出演者
毒舌で頑固、でも大学教授の自慢の息子とバンド活動に夢中な孫(ジニョン)にはめっぽう甘い70歳のマルスンおばあさん(ナ・ムニ)。
70歳のマルスン(ナ・ムニ)は、向かうところ敵なしの口の悪さと頑固さで近所でも有名なおばあさんだった。
ある日、奇妙な光に導かれて入った“青春写真館”で写真を撮ってもらった彼女は、外に出た自分の顔を見てビックリ。
そこに写っていたのは、ピチピチのハタチの女の子(シム・ウンギョン)。
彼女は自ら“オ・ドゥリ”と名乗り、オードリー・ヘプバーンに憧れていた人生の“全盛期”を取り戻そうとする…
国立大教授に出世した一人息子(ソン・ドンイル)を女手一つで育て上げたものの、アクの強い性格が災いし最近は嫁にも煙たがられる始末。
ある日、彼女が写真館で遺影のつもりで写真を撮ると、不思議なことに20歳のころの自分(シム・ウンギョン)に戻っていた。
実は憎たらしいマルスンも、夫を亡くして息子を抱え、人知れぬ苦労を経験している。
我慢を重ねてきただけに、遅れてきた青春に浮かれまくり。
孫のバンドに加わってアイドル歌手になり、若者と恋まで!?
脇ですこぶるいい味を出しているのが、マルスンを一途に思い続けているじいさんの存在だ。
ところが終盤にかけては涙をブワッとあふれさせるスイッチがバシバシ、的確に入ってくる。
自分が本当に叶えたいと思っていた歌手という夢を実現させてドゥリはがんばって初舞台を成功させます。
そんなとき自分がまた70代に戻れる方法( 怪我をして血が出たら、血が出たところだけがまた70代の姿に戻るということ)もわかります。
怪我をして血が出たら、血が出たところだけがまた70代の姿に戻るということがわかります。
ジハバンドはどんどん人気になり、やっと自分たちの曲を作って、作った音楽をアルバムとして舞台に上がれるチャンスをもらいます。
ジハはドゥリの言葉で元気をもらいがんばって言い曲を書いて、ドゥリは長年夢見てきたことが自分の目の前にあると思い幸せな毎日を送っていました。
やっとジハバンドの曲が世間に発表される当日、ジハが交通事故で病院に運ばれたと連絡がきます。
手術をいなければならないジハに血が合う家族が必要となります。でも、ジハの血と合う家族は祖母である自分しかいないことがわかったドゥリは息子のヒョンチョルに今までの事実を正直に話して、自分の血をジハのために使うということを決心します。
血をとると自分がまた70代のマルスンに戻ってくることをわかりながら自分より孫のほうが大事だと思ったドゥリは自分がずっと夢見ていた現実を捨てることにしたのです。
ジハのために血をとりまた70代に戻ったマルスン。
ジハはマルスンのおかげで助かってバンドのリーダーになり、いなくなったドゥリの変わりにもう一人の孫ハナがバンドのボーカルになります。
儒教の国とはいえ、高齢者が敬われなくなりつつある現況。
家族の真意。
恋のときめき。
そして過ぎた時代への愛着と悔恨と
ラストではパク氏も自分が憧れだったジェームス・ディーンの写真に導かれるように「青春写真館」の門を開け、50歳若返ってしまいます。