みなさん、アンニョンハセYO!
夕べの「KちゃんNEWS」のゲストは、久しぶりの手越さんでした。
がっ!
まさかの「妄想キッス」一色の内容でした
今日はラジオレポではなく、16~17日に行われた、
Pちゃんの韓国ソロコンのことを少しだけ。
17日の公演に行った、韓国のお智だちから報告頂きましたので、
ご本人の承諾を得てちょっとだけ紹介させて頂きます。
彼女がコンサートから帰って来てからすぐに下さったメールは、
文面からも、Pちゃんとの時間がとっても幸せだったことが、
伝わってくるものでした。
お智だちは、どうやら立ち見席だったようですが、
とても近くでPちゃんを見ることが出来たとのこと。
手のタッチは出来なかったけど、
「こんな日が来ただけでも、すごく嬉しかったです」
という彼女の乙女心が、とっても可愛らしく感じました。
彼女の言葉を借りれば、Pちゃんは、
「カッコよかったり、素敵だったり、可愛かったり、セクシーだったり」
だったそうですが、
その言葉だけで、Pちゃんの魅力が全て表現されていると思いました。
アンコールが何回もあったそうです。
韓国のファンのみなさんの、「もう1回」(日本語)のコールに、
Pちゃんが応えてくれたようです。
そしてその声援に対してPちゃんが、
韓国語で言って欲しいと言ったそうです。
韓国語だと「もう1回」=「ハンボンド」。
「ハンボンド!」コールの中の、Pちゃんの表情が見てみたいな。
きっと、いつもの柔らかな微笑みを浮かべていたんだろうな~。
それから、これもアンコールの時ですが、
上に高くあがる小さな円形のステージの真ん中にPちゃんが立ち、
そのステージが上がるのを待っていたそうですが、
予定になかったアンコールだったので、
その円形のステージが上がらなかったそうなんです。
Pちゃんが、ステージに向けて気合を入れたそうですが(笑)やはり上がらず。
そしてPちゃんがみんなに「一緒に気合を入れましょう」と言って、
みんなで気合を送ったら、ステージが上がったそうです。
盛り上がっただろうな~。
最後は「野ブタパワー注入!」を、やってくれたそうです
MCの時には、東日本での震災について話してくれたとか。
「この会場の熱いパワーを、震災に遭われたところに送りたい」
というようなことを言ってくれたそうです。
それから、ファンの質問を受けたり、
どんな無茶ぶりな要求にも応えてくれたそうです。
「韓国の彼女はどうですか?もし好きだったら、私を抱きしめて下さい」というお願いには、
会場から「ダメ~」という声も上がったようですが(笑)
Pちゃんは、そのファンの女の子を、優しく抱きしめてあげたそうです。
その他にも、投げキッスをしたら返して下さい、というようなお願いにも応えてあげたPちゃん。
積極的だけど、韓国のファンの子の無茶ぶりも可愛いな(笑)
それにちゃんと応えてあげるPちゃんも素敵だ。
お智だちによると、他の質問にも、
親切に、センスよく応えてくれたそうです。
この「センスよく」って、なかなか上手に出来ないですよね。
お智だちのおかげで、韓国でのコンサート会場の熱気を感じることが出来ました。
테리님 고마워
夕べの「KちゃんNEWS」のゲストは、久しぶりの手越さんでした。
がっ!
まさかの「妄想キッス」一色の内容でした
今日はラジオレポではなく、16~17日に行われた、
Pちゃんの韓国ソロコンのことを少しだけ。
17日の公演に行った、韓国のお智だちから報告頂きましたので、
ご本人の承諾を得てちょっとだけ紹介させて頂きます。
彼女がコンサートから帰って来てからすぐに下さったメールは、
文面からも、Pちゃんとの時間がとっても幸せだったことが、
伝わってくるものでした。
お智だちは、どうやら立ち見席だったようですが、
とても近くでPちゃんを見ることが出来たとのこと。
手のタッチは出来なかったけど、
「こんな日が来ただけでも、すごく嬉しかったです」
という彼女の乙女心が、とっても可愛らしく感じました。
彼女の言葉を借りれば、Pちゃんは、
「カッコよかったり、素敵だったり、可愛かったり、セクシーだったり」
だったそうですが、
その言葉だけで、Pちゃんの魅力が全て表現されていると思いました。
アンコールが何回もあったそうです。
韓国のファンのみなさんの、「もう1回」(日本語)のコールに、
Pちゃんが応えてくれたようです。
そしてその声援に対してPちゃんが、
韓国語で言って欲しいと言ったそうです。
韓国語だと「もう1回」=「ハンボンド」。
「ハンボンド!」コールの中の、Pちゃんの表情が見てみたいな。
きっと、いつもの柔らかな微笑みを浮かべていたんだろうな~。
それから、これもアンコールの時ですが、
上に高くあがる小さな円形のステージの真ん中にPちゃんが立ち、
そのステージが上がるのを待っていたそうですが、
予定になかったアンコールだったので、
その円形のステージが上がらなかったそうなんです。
Pちゃんが、ステージに向けて気合を入れたそうですが(笑)やはり上がらず。
そしてPちゃんがみんなに「一緒に気合を入れましょう」と言って、
みんなで気合を送ったら、ステージが上がったそうです。
盛り上がっただろうな~。
最後は「野ブタパワー注入!」を、やってくれたそうです
MCの時には、東日本での震災について話してくれたとか。
「この会場の熱いパワーを、震災に遭われたところに送りたい」
というようなことを言ってくれたそうです。
それから、ファンの質問を受けたり、
どんな無茶ぶりな要求にも応えてくれたそうです。
「韓国の彼女はどうですか?もし好きだったら、私を抱きしめて下さい」というお願いには、
会場から「ダメ~」という声も上がったようですが(笑)
Pちゃんは、そのファンの女の子を、優しく抱きしめてあげたそうです。
その他にも、投げキッスをしたら返して下さい、というようなお願いにも応えてあげたPちゃん。
積極的だけど、韓国のファンの子の無茶ぶりも可愛いな(笑)
それにちゃんと応えてあげるPちゃんも素敵だ。
お智だちによると、他の質問にも、
親切に、センスよく応えてくれたそうです。
この「センスよく」って、なかなか上手に出来ないですよね。
お智だちのおかげで、韓国でのコンサート会場の熱気を感じることが出来ました。
테리님 고마워
日本語での「もう1回」は、サプライズですね(笑)
私はまだコンサートに行った事は無いんですが、いつか行ける日を楽しみにしてます!!
再確認出来るコンサートの報告でした。
韓流ファンが韓国語を勉強するように、
韓国のファンのみなさんも、
日本語を勉強されているのですね^^
みかんさんも、早くNEWSに会えるといいんですね。
まるで、夢を観た感じです。(笑)
どんだけ夢中になったのか、
次の日に他の方の感想とか、コンサートレポとかを観ながら、
「そうだそうだ~、こんなこともあったんだ~」と思い浮かべました。
MCの時には通訳者が一緒でしたが、
大体のファンの方は日本語の聞き取りができて、
通訳する前に、山下くんの話が終わったとたんに反応をしていました。(笑)
質問者の中には日本語でぺらぺら話す方もいました。
聞き取りより、「話す」のがもっと難しく思っている私だったので、その方がすごく偉い方に見えましたよ。
もし、それが私だったら通訳者もいたので、韓国語で質問したかもしれません。
だって。。。みんなが見ている会場なかで、
しかも、山下くん!に直接にする質問ですもの...
緊張すぎて、頭が真っ白になるかもしれません。(笑)
今回行ってみて、やはりコンサートはDVDで観るより、実際参加するのが一番だというのをしみじみと感じました。
천만에요. 제가 별로 한 것도 없는걸요 -_ㅜ
다음엔, 멜로디님 차례입니다.ㅋㅋㅋ
멜로디님의 콘서트후기를 볼 날이 얼른 왔음 좋겠어요.
슬슬, 테고마스의 콘서트가 할 때가 된 것 같은데 말이죠....
私もコンサートの帰り道や、一緒に行ったお智だちと別れた後、
そして翌朝は、夢をみていたような気持ちになります。
うちわや、ペンライトを見て、
あ~、ゆうべの幸せな時間は夢ではないんだな~って思います。
テリさんが経験したコンサートは、
私が以前、「차 태현씨」や 「김 래원씨」のファンミに参加した時と似てるな~。
通訳の人がいたけど、韓国語を勉強している人は、
通訳の人が訳す前に「キャーッ」とか反応していて、
태현くんが逆に驚いていましたㅋㅋㅋ
래원くんにサインを頂いた時、「ここに書けばいいんですか?」って韓国語で聞かれて、
通訳の人が近づいてくれたんですけど、
聞かれた意味がわかったので、「네~」って答えました。
私には「네~」が精一杯だったし、
래원くんと直接話が出来た気がして嬉しかったです。
きっと、日本語でPちゃんに質問された方も同じ気持ちだったと思います。
Pちゃんも、日本語の質問、嬉しかったと思います。
平面じゃなくて、すぐそこで動いて喋る山下くんは最高でしょ?
「테고마스 의 사랑」의 DVD발매일이 근접해 왔어요.
지금은 그것이 매우 즐거움이에요.
すごいですね。≧_≦
サインをもらう時はアーティストとの距離もめっちゃ近いですよね。
ドキドキしそう~☆
そうです!そうです!(笑)
いつもの平面じゃなく、本物?っていうか、
動いてるリアルな山下くんが最高でした。
내가 긴장하고 있다고 웃어서 포옹해 주었어요 ㅋㅋㅋ
次は、3DなNEWSに会えますように^^