gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

"Chloé LOVE STORY" EAU DE PARFUM

2014-09-12 20:40:59 | Beauty
2014年9月10日水曜日、"Chloé(クロエ)"から、新作フレグランス"Chloé LOVE STORY(クロエ ラブストーリー)"が発売されました。
On September 10, 2014 Wednesday, "Chloe" released a new fragrance. "Chloe LOVE STORY"

パリのセーヌ川に架る橋"Pont des Arts(ポン・デ・ザール)"には、恋人たちが永遠の愛を誓い南京錠をかけることで有名。"Chloé LOVE STORY(クロエ ラブストーリー)"は、その南京錠をイメージしたボトルデザインをなっています。
The bridge "Pont des Arts" over the Seine river is famous for lovers to padlock their everlasting love. The design of the "Chloe LOVE STORY" bottle is the image of this padlock.

香りは、ネロリ、オレンジブロッサムを使ったフレッシュでセクシーなフローラル。マダガスカルジャスミンでフェミニンなイメージに。
The scent is fresh, sexy and floral, using neroli and orange blossoms. The image is feminine like the Madagascar jasmine.


今回、本国"Chloe (クロエ)" からコラボレーションのオファーをいただきました。
"Chloe"「ラブ ストーリーの ラブリーステップ: ファースト デートを描いた フォト ストーリーを作って欲しい」と頼まれました。
I was given an offer for a collaboration with Chloe. Chloe asked me to make a photo story to illustrate a lovely step of the love story: The 1st date.

http://chloelovestory.tumblr.com

そのオーダーをもとにまつゆう*流に作ってみました。
And I made one...... Matsu-you style.


Thanks to photographer Takumi Shinoda and model Motoharu Miwa, the creation turned out fabulous. So, I've decided to introduce other cuts from the shoot which wasn't used.


matsu-you*'s Chloe LOVE STORY

いつも、いつでも、彼のことを想い描く。
そばにいられるその瞬間まで、頭のなかにはいつも彼が住んでいる。
Thinking of him every second, every moment
Until I can be with him, he is always living in my mind.


会えない時間が長いから、
会えたときの嬉しさが何にも変えがたい幸せになる。
Because I can't see him for a long time...
When I do, my happiness is irreplaceable.


この世界から私を連れだしてくれればいいのに。
Take me away from this world.


ずっと2人だけでいられればいいのに。
I wish we could be together forever.


Chloe LOVE STORY EAU DE PARFUMに
"愛の南京錠"をかけて、永遠の愛を誓って。
Chloe LOVE STORY EAU DE PARFUM
Lock our love padlocks, and promise for an everlasting love.

fin

Photographer : Takumi Shinoda
model : matsu-you*, Motoharu Miwa


今回、Photographerの篠田工くんと、モデルをしてくれたもっくんのお陰でいい作品が作れました!せっかっくなので、撮影して使わなかったOther cutもご紹介。
Thanks to photographer Takumi Shinoda and model Motoharu Miwa, the creation turned out fabulous. So, I've decided to introduce other cuts from the shoot which wasn't used.





ご一緒してくれた2人には、大感謝!
I am very grateful to them.

"Chloé LOVE STORY" EAU DE PARFUMは、2014年9月10日水曜日より発売中。可愛らしさと、愛のこもったボトル。素敵な香りを是非お試しください。
"Chloe LOVE STORY" EAU DE PARFUM. Now in stores from September 10, 2014.
A charming bottle full of LOVE.
Please try the beautiful scent.


クロエ ラブストーリー オードパルファム

30mL 7,900円+税
50mL 10,500円+税
75mL 13,500円+税

クロエ ラブストーリー シャワージェル 200mL 5,600円+税
クロエ ラブストーリー ボディローション 200mL 6,600円+税

2014年9月10日水曜日 発売


Chloe LOVE STORY EAU DE PARFUM
30 ml 7900 yen+tax
50 ml 10,500 yen+tax
75 ml 13,500 yen+tax

Chloe LOVE STORY Shower Gel 200 ml 5600 yen+tax
Chloe LOVE STORY Body Lotion 200 ml 6600 yen+tax

http://chloelovestory.tumblr.com


【コンプリート&コンセプト】東京ランウェイへ潜入レポート!

2014-09-12 16:56:03 | Beauty
こんにちわ♡
「コンプリート&コンセプト アンバサダーのまつゆう*」です!

コンプリートシリーズは、これ1本で洗浄・すすぎ・消毒・保存、そしてタンパク除去までできるソフトコンタクト用のケア商品。コンセプト シリーズのワンステップは、専用ケースに消毒液と中和錠を入れるだけのシンプルなケア。寝ている間にしっかり消毒してくれるソフトコンタクト用ケア用品。コンタクトについた汚れが原因でトラブルになることもあるので、レンズケアには気を使って欲しいです。

アンバサダーに就任してから約二ヶ月。
最近は、色々な情報をお伝えするため、勉強し、瞳の健康に気を使うようになってきました。


この前の日曜日は、コンプリート&コンセプト イメージキャラクターの"chayちゃん"と"今井華ちゃん"が出演した「東京ランウェイ」にアンバサダーとして取材に行ってきました。


その中でもchayちゃんは、ショーにモデルとして出演し、アーティストとして歌を披露する場面もあって、とってもいきいきとして楽しそうにしてましたよ。可愛かったな♡




今井華ちゃんは、2回目の東京ランウェイということもあって、堂々としカッコイイ印象でした!


AMOジャパンブースでは、人気ファッションブランド「rich」とコラボしたオリジナルポーチの人気投票を実施!NO.1に選ばれたデザインのポーチが次回のキャンペーンの賞品で当たるんですって。
さぁ、どれが選ばれるでしょう?私も1票入れてきましたよ。



それでは、発表しちゃいます!
NO.1に選ばれたポーチはこちら♡



ピンクの大柄のお花が可愛いこのポーチがNO.1に!
みなさん、10月20日(月)からキャンペーンがスタートするので、是非ゲットしてくださいね♡

こんなパネルがあって、まるで自分が広告になっちゃった!みたいなフォトスポットがありました。私も試しにパチリ。

ショーの合間、chayちゃん、今井華ちゃんそれぞれのトークショーが行われました。 トークショーにはたくさんのファンが詰めかけて、賑わっていましたよ♡

なかなかこんな近距離でお二人を見れないのでファンのみなさんがたくさん集まってきていて、すごく盛り上がっていました。





ファンのみなさんにも、きさくで明るく可愛いお二人のトークは愛されキャラのお二人ならではですね。

みんな、コンプリート、コンセプトでコンタクトケアはしっかりね♡

※この記事はPR記事です