『赤毛のアン』のキーワード→→ぞくぞくする

『赤毛のアン』には、「ぞくぞくする」という表現が頻繁に出てきます。
元の英語は何だかわかりますか？
そして、どんな場面で、どのように使われるのでしょうか？

昔、『赤毛のアン』を読んだあとに、ぞくぞくしようと試してみたことがありましたっけ。
そして、確かに、とぎとき、こういうふうな気持ちになることも、ありますねぇ。

どういうシーンで使われるかは次回に

さて、今日も東京は雪が降りました。
寒～い！
北国の方や、それこそフィンランドの人たちなどに比べると根性なしですが、やっぱり、寒いと、心まで凍りそう。
春には、外を歩くだけで愉快だったりするのに、雪が降ってるなか、傘をさして歩くと、愉快さは風船がうまく膨らまないように、ちっとも膨らみません。
あんまり寒いので、今晩のご飯はシチューでしたー。