コロンボ 2015-11-12 20:29:12 | 趣味 イヌが真面目に観てるのは「刑事コロンボ」 今、BSで再放送をやっていますね。 何度も何度も観ているのに、やっぱり観ない訳にはいかないのです。時間がない時でも録画までしてしまいます。 好きですね~、「刑事コロンボ」、「名探偵ポアロ」「シャーロックホームズ」「ミスマープル」。しかしながら、今一番夢中なのは、「名探偵モンク」これが、最近の一番の楽しみです。どんなお話かというと、それはまた別の日のネタとしましょう。 « 18,000歩 | トップ | 暮らしづらいのは、夢がある... »
2 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 Unknown (sadayo) 2015-11-16 15:36:30 なんという偶然!!”コロンボ”私も大好きで再放送みてます。残念なのがバイリンガルじゃないところ。犯人は最初からわかっているので言葉のやり取りを一生懸命ききたいところ。他の映画と比べてもしゃべり方がゆっくりめなので英語でも少しはわかるかなーと。 返信する Re:Unknown (maru5656love) 2015-11-18 08:34:24 先日地上波で、字幕版コロンボをやってました!でも長年吹き替えで観てるから、本当の声に違和感があって、生の声がニセモノのように思ってしまいました。ポアロの声優、熊倉一雄さんも亡くなりましたが、やはりポアロも吹き替えがホンモノにインプットされてますね 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する