marontaの部屋

タイでの単身赴任生活を経て日本に戻ってきた
スイーツ大好きサラリーマンの絵日記 ^^

チャイニーズ☆スニッカーズ

2015年04月11日 18時22分44秒 | 日記

お腹が空いたら「スニッカーズ」ってことで
結構お世話になっていますが、中国赴任者のおみやげで
中国バージョンのスニッカーズを頂きました v^^

上が今回頂いた 中国バージョン
下がいつも食べている 日本バージョン
パッと見は大差ないですね。

裏返すと漢字表記!

スニッカーズって「士力架」と表記するんですね。

中身はいつもおなじみのボリューム感ある濃厚な味で、
日本バージョンと変わりませんでした ^^

 


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
当て字 (みやび)
2015-04-19 02:19:37
中国語って、当て字だから分かりやすいですよね。
ポッキー、タクシー
同じ音で漢字だったんだけど、忘れちゃいましたね。
タクシー・・・、的士でしたっけ?

スニッカーズ、好きなんですか?
発売されてすぐに食べて以来、食べてないですね。
歯の詰め物が取れちゃいそうで^^;
そして、ものすごいカロリー・・・。
返信する
カロリーは… (maronta)
2015-04-19 21:01:51
みやびさん、こんばんは
そうですね、スニッカーズのあの満腹感は
カロリーのかたまりだから…
でも夜になるとひとつふたつと
ついつまみ食いしてしまいます ^^;

キャラメルと同様
歯の詰め物には要注意ですね
返信する

コメントを投稿