かぜはどこへいくの

かぜはどこへいくの
シャーロット・ゾロトウさく
ハワード・ノッツえ
まつおかきょうこ　やく　偕成社
原書名WHEN THE WIND STOPS

「どうして？」の質問に
分かるようにちゃんと説明してくれるのって安心するよね。
でも、それって結構難しい。

どうして昼はおしまいになっちゃうの？
　それは、夜が始められるように。
　月や星が出て暗く静かになって、楽しい夢を見て眠れるように。

昼がおしまいになったら、お日さまはどこへ行っちゃうの？
　別のところで始まって、そこを照らす。

終わりにはならない。
どんなものも、別の場所で別の形で始まるだけ。
おしまいになるものなんて、何もない。

風は止んだら遠くへ行って、どこかでまた木を揺らす。
秋の終わりは冬の始まりで、冬の終わりは春の始まり。

読みながら、なんだか納得。