Penguin Home

"Life is either a daring adventure or nothing at all"

Quaky Cats Visit Japan

2014年10月31日 09時23分30秒 | NZ

Quaky Catの使用許可やデータのやり取りなどは、
Scholastic New ZealandのLynetteさんと言う方とメールをしていました。
著者も画家も連絡先分からないから、出版社にメールするわよね。

 



先日、Smile Againの報告として、Smile Againのブログ、
写真や動画がいっぱい載っているHeart&SoulのメンバーのURLと、
私が読んでいるYou Tubeのリンクを添えて、メール。

日本語で書いてあるけれど、雰囲気が伝わるかも・・・と思ってね。

 


そうしたら、作者のDiana Noonanさんご本人のメッセージが!
Lynetteさん経由でね。
「直接SmileAgainのURLを見たいから、私にメールをください」って。


改めてお礼とURLを彼女に送りました。
彼女ご本人の個人的なブログに記事を早速出してくださり、また、SmileAgainのブログにもご丁寧にコメントをくださっていました。

Lynetteさんに

「SmileAgainというプロジェクトをしている、ゴスペルシンガーグループと知り合いました。
彼らの復興支援コンサートの中で絵本を読んでもいいですか」

と書いたのだけど、私がやってる企画で読んだみたいになってる。
なんだか微妙ですが。
絵本のことが、そりゃ著者には興味があるのかな。



「翻訳本は?」との声も聞かれましたが、私どうやってするのか分からないし。
(絵をそのままに字だけ似たようなフォントで日本語にするってことよねえ)
自費出版するお金も私、ないし。
絵本を売って、Smile Againの活動資金にできたら嬉しいけどな。 

Dianaさんのブログ; 

http://roadgarden.wordpress.com/2014/10/29/quaky-cat-visits-japan/

自家栽培な自然派の作家さんなんだろうか。 

 


スマイルアゲインでの出会い

2014年10月28日 10時13分39秒 | NZ

スマイルアゲインのプロジェクトをされている、Heart&Soulの門馬綾子さんは、

クライストチャーチの紙の大聖堂で子ども達と歌いたい!という想いをお持ちです。

そのいきさつがこちら(もんちさんのブログ);

http://ameblo.jp/monti-ayako/entry-11913609953.html 

 



そして昨日のコンサートにいらした渡辺さんは、ニュージーランドに特化した旅行社をされておられます。

昨日は動画や写真など、客席からたくさん撮ってくださっていました。
ありがとうございます。
渡邊さんのブログがこちら;
http://osaka.machiblog.jp/watanabenztour/2014/10/27/136/

 


昨日の様子がわかるSmile Againのブログがこちら;
http://311smileagain.blogspot.jp/2014/10/blog-post_70.html?m=1

KaQiLa〜カキラのACKOさんも面白い方で、エクササイズも取り組みやすかったなぁ。

フラッシュモブは、いい運動になりました。車椅子くるんくるん♪
手と車椅子の協調は永遠の課題かな。

 


Heart&Soulのメンバーのブログ;

もんちさん http://ameblo.jp/monti-ayako/

KOZさん http://singerkoz.exblog.jp/

Rocoさん http://ameblo.jp/roco-singer/

 

 


Smile Again チャリティコンサート盛会!

2014年10月27日 11時51分00秒 | NZ

昨日10月26日、Smile Againチャリティーコンサートが無事に終わりました。



ヤングアメリカンズ大人のワークショップで知り合った3人グループ、Heart and Soul さんのライブ、
今回、お声かけくださった「もんちさん」こと門馬 綾子さんのご挨拶のあと、
辻田先生(整体とライター)、
KaQuLaストレッチワークショップ、
そしてマイケル・ジャクソンのBEAT ITのフラッシュモブをクワイヤーみんなでしました!


開演前に、クワイヤーの私たちにはダンスレッスンがあったのだけど、

BEAT ITって、簡単そうで難しかった。。。

私なんか、回転するか手の振り付けするか。
結果、やたらクルンクルン回ってた気がする。
これがあるために、黒いジャケットと、マイケルっぽい帽子で参加した私です☆
ひとのライブで遊びすぎ?楽しんでおります。


私も、クライストチャーチ地震をもとにした絵本で、猫が主人公のQuaky Catのよみきかせをさせて頂きました。

うちの教会の聖堂ほどあるホールで、マイクを使ったよみきかせは初めて。

何度かカミカミなってしまいましたが、楽しかったです。
マオリがアオテアオラ(ニュージーランド)を釣り上げたという、釣り針の形をしたペンダントもしていきました。
なんと、ニュージーランド向けの旅行社をされている方も見に来られていて、これもご縁ですね。

いつか、紙の大聖堂でコンサートができますように!

 

そして、最後には、もんちさんの指揮のもと、Heat & Soulの皆さんとともに、私達も2曲歌いましたよ。

話題のアナ雪のLet It Goと、Smile Againのオリジナルソング。

おこちゃまクワイヤーはハロウィンの衣装で可愛かったよ。
大人は「Tシャツで」とのことだったので、前日の母校のチャリティセールで買った、チャイルドケモハウスのカエルTシャツで歌いました。

二分脊椎の中一の後輩のお店で見つけた。

会計をしているドールハウスと言うボランティアとも関わりがあります。
そして、なんとおこちゃまクワイヤーの多くが通う幼稚園も、チャイケモさんを応援しているんだって。縁だね!

 

https://www.youtube.com/watch?v=NVt2G7_jZD0&feature=youtu.be


突発性難聴・その後。

2014年10月09日 08時37分36秒 | Weblog

昨日の一本目のレッスンのあとで部屋が回ったけど、小さな高音の耳鳴り以外は、ほぼ正常。二本目のレッスンもできたし。

転んでから2週間弱。長かったな。

今は、外出が恐ろしいので、どうしたもんか・・・
まずは土曜日に、休んでいたThe 庄内が。。。 
はやーく出て、ゆっくりゆっくり行こうかな?
ゆっくりゆっくり帰ってこようかな。

あとは・・・10日のお歌の練習、夜(夕方)だからまだ見えるんだけど、考え中。

「ゆっくりしなさい」とドクターに仰せつかり、だらだら過ごすことに妥協。
全力を尽くさない。

ロイヤルミルクティーを一杯飲んで、ベイキング一回して、
本をたくさん読んだ。

ぶり返すことがあるようだから、いっきに日常に戻らずに、服薬しながら注意深く過ごそう。

Smile Againとチャリティに間に合いそう。