マシッソヨ♪ チェミッソヨ♪ 日記 (*^-^*)

備忘録です(^.^)ご飯とハングル中心

宮 セリフ訳

2011年03月31日 01時34分59秒 | 韓国語 例文
宮1.5 [DVD]クリエーター情報なしエスピーオー ドラマの聞き書きメモもたまってるので 少しずつ書いておきます  ヤンスニ!야 내말 안들려? ヤンスン!おい 聞こえないのか?(俺の話聞こえない?) 왜?     なによ? 칠년만인 . . . 本文を読む
コメント (2)

やっと...(>_<)

2011年03月30日 15時28分18秒 | その他
やっと!! やっとワイドショーやニュースで原発の今後のあり方が 話題に出るようになってきました。 少しだけ ホッとしました。 この声が立ち消えずに、 こんな酷い事が二度とおきないように!! 原発について真剣に考える世論になっていきますように!!!! そして1日も早く、1人でも多くの人が安心して生活できるようになりますように! 自分は週3バイトで収入は僅かで申し訳ないけど.. . . . 本文を読む
コメント (2)

韓国語のチラシ訳

2011年03月28日 17時16分14秒 | 韓国語 例文
韓国語のチラシやパンフレット まだまだスラスラ読めません~ 練習も兼ねて、訳したらアップしていきます 보물전 寶物殿 닛코산 윤왕사의 보물전은 개원이 . . . 本文を読む
コメント

フェイスショップ hyaluronic acid 【直訳】

2011年03月28日 13時57分51秒 | 韓国コスメ
※写真がヒドくてすみません...m(_ _;m hyaluronic acid essential masksheet 히아루론산 마스크시트 ヒアルロン酸マスクシート 매우 촉촉6 . . . 本文を読む
コメント

本当の情報は?!

2011年03月27日 19時01分01秒 | その他
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="296" id="utv96205" name="utv_n_610617"><param name="fla . . . 本文を読む
コメント

原子力発電所 と 放射能

2011年03月23日 17時11分59秒 | その他
東京に原発を! (集英社文庫)広瀬 隆集英社 高校の公民の授業でこの本に出会いました。 東京に原発を作ることを薦める本ではなく 原発の危険性を真剣に説明してくれている本です。 **************************** こんなに危険なものだから、原発をつくってはいけない! 本当に安全なら、一番電気をつかう、お偉いさんが沢山住んでいる 東京に原発を作ればいい! *** . . . 本文を読む
コメント

美男ですね ①

2011年03月18日 16時04分42秒 | 韓国語 例文
先週の地震は本当に怖かったです...(> <) 直後にTVをつけるとお台場の火災の様子が.... 死者1名..... この時はまだこんな酷いことになるなんて ここまで酷いことになるなんて思いもしませんでした。 被災されてる方々のことを考えると辛過ぎて涙がでます... チャリティ商品の購入や募金 GREEやmixiのゲームアプリでも募金をしてますね。 大したことはできないけれど、 . . . 本文を読む
コメント