On Sunday, October 16th, I went to Karei Kogen in Ina City for SOTA activation. This time, XYL participated to mushroom hunting with friends of her mountain club, so it's a solo activation.
↓まだ暗い内に駐車場到着。準備をして明るくなった所でスタート。
↑I arrived while it was still dark. Get ready and start when it's bright.
↓最初は舗装の林道を進む。
↑At first, go on a paved forest road.
↓すぐ先には月見平キャンプサイト
↑Tsukimidaira Campsite is right ahead.
↓ここから砂利の林道。ここは雷鳥荘利用者の駐車場。
↑From here is a gravel road. This parking lot for people staying at Raichoso.
↓このキャンプ場の全容
↑Overview of this campsite
↓トレッキングコースに入る。
↑Enter the trekking course.
↓オートキャンプサイトの間を進む。
↑Go through the center of auto camp site.
↓トレッキングコースの看板。ここから少し登る。
↑The signboard of the trekking course. A little climb from here.
↓少し登ると比較的平らなコースになる。この辺りはもうアクティベーションゾーンだ。
↑After climbing a little, the course becomes flat. Already activation zone here.
↓SOTAポイントのピーク。三角点も何もない。
↑Peak of SOTA point. No triangles point or anything.
↓SOTAピークに到着。
↑Arrive at SOTA Peak.
↓さっそく無線機を準備。KX2が不調なので今日はFT-817。
↑Prepare the radio. KX2 is not working well, so today is FT-817.
14MHzからCQ。台湾と韓国からコール。国内も少し開けて/4局ともQSO。
CQ from 14MHz. Call from Taiwan and South Korea.
18MHzにQSY。北米からのコール。
QSY to 18MHz. Call from North America.
21MHzにQSY。こちらでは、ニュージーと北米からのコール。
QSY to 21MHz. Calls from New Zealand and North America.
7MHzに移ると、国内向けに9時前と後に2回程運用。
QSY to 7MHz. Operated twice before and after 9 o'clock for JA chasers.
TWで28MHzでNA/SAが開けてると情報。28MHzでCQもNA/SAの応答は無し。
According to TW info., 28MHz open NA/SA, so CQ, but no NA/SA call.
念の為24MHzにでるも、DXは無し。
QSY to 24MHz just in case. No DX here.
↓一通り運用が終わった所で、少し早いがお昼ご飯にする。
↑At the end of the operation, it's a little early, but let's have lunch.
お昼を食べながらS2S待ち。数局S2S-QSOをするも、FT-817は電池切れ。
I waited for S2S while eating, and made several S2Ss, but FT-817 battery ran out .
最近スマホの電池の寿命が短くなったので、途中で充電したのが悪かったか、はたまた普段出ない24/28MHzで空振りCQが効いたか、久々にバッテリー切れだ。普段はKX2なので、FT-817の電流消費が多いのも一因だろう。DJ-G7も有るには有るが、ここではどうも感度抑圧を受けている感じである。
Is it because I charged my smartphone? Or is it because of the 24/28MHz CQ that doesn't usually use? It's been a long time since I ran out of battery. I usually use the KX2, so the FT-817 consumes a lot of current, which is probably one of the reasons. There is also the DJ-G7, but it seems to be RX sensitivity suppression here.
↓仕方がないので撤収して、下山開始。
↑Since there is no choice, I withdraw and start descending.
↓下山途中で変わったキノコ発見。後でXに聞くと「カワラ茸」だそうだ。
↑Found a strange mushroom on the way. It is "kawara mushroom".
↓さらに良く判らないキノコ発見。ここはキノコが多かったとX談。
↑ I don't know this, but I found a mushroom. XYL said there were many mushrooms here.
↓紅葉も一部色づいていた。
↑The autumn leaves were also colored partially.
↓雷鳥荘まで戻ると、今年新しく展望台が出来ていた。
↑When I returned to the Raichoso, a new observatory was built this year.
↓展望台からの眺め。
↑The view from the observatory.
↓車まで無事帰還。
↑Return to the car.
久しぶりに電池切れとなった今回のアクティベーション。どうせ荷物は14kgも有るのだから、バッテリー4本200g位増えても今更だったのに、、、次からは予備を必ず持参しよう、、、、
This activation has run out of battery for the first time in a while. Zack's luggage weighs 14kg, so even with 4 batteries/200g more, it didn't change much, so next time I'll bring a spare...
本日の結果 Today's result
14MHz/CW 5-QSO BV=1 HL=1 include
18MHz/CW 4-QSO W=1 S2S(JA)=2 include
21MHz/CW 3-QSO ZL=1 W=1 include
7MHz/CW 23-QSO S2S(JA)=3 include
24MHz/CW 1-QSO
28MHz/CW 3-QSO BV=1 include
430MHz/FM 1-QSO S2S(JA)=1
合計 Total 40-QSO
本日もお相手頂いたor追いかけて頂いた各局様有難うございました。
TNX for all stations who QSO with me or searching for me!
2022.10.16 (10/17 UP)
