ラム 流体力学 （今井功・橋本英典訳）

恥ずかしながら僕はこの本や著者のことを知らなかった。「ラムの流体力学」はこの分野におけるバイブル的位置づけなのだそうだが、日本語版がとても希少になっているから見かける機会がなかったからだ。原書版（英語版）はアマゾンで簡単に手に入るのにこれだけの名著の日本語版が絶版になり高値で取引されている状況は「プリンキピア」と同じである。

ラムとは Sir Horace Lamb (1849-1934) のことで、彼が若干30歳の1879年この本の初版は出版された。その後53年間にわたって改訂増補を重ね、その最終決定版である第６版は彼が無くなるわずか2年前の1932年であった。まさしく彼のライフワークである。初版から第６版を日本史に重ねてみると明治12年から昭和7年の53年間ということになる。

邦訳版はこの第６版をベースとし昨日の記事で紹介した今井先生が翻訳された。1978年と1988年に出版され、掲載写真は1988年版のものだ。

特に1988年版のほうは入手が困難で、今日現在アマゾンのマーケットプレイス価格は第１巻（19800円)、第２巻（入手不可）、第３巻（50000円）である。1978年版のほうは各巻7500円～9000円で取引されているようだ。これではいくら僕が物理学書マニアだからといってうかつに手を出せるものではない。こういうときはやっぱり図書館だのみだということで図書館で借りてきたのを文房具屋さんにコピーしてもらった。（コピー代は３巻全部で9000円ほどかかった。）



いきなりこのような大著を自分が読めるか心配でもあったので、実を言うと昨日紹介した「流体力学(物理テキストシリーズ):今井功著」はそのための予備知識を得るために読んだわけなのだ。大筋さえしっかり学んでおけば、道を見失うことなく読み進むことができるだろう。あと必要なのは関心を持続させることができるかどうかだ。

1930年代以後、流体力学は目覚しい進歩を遂げている。航空、船舶、機械、土木などの工学の各分野をはじめ、気象、海洋を含む地球物理学、宇宙物理学、さらに生物物理学へと応用分野はますます広がっていく。けれども、これらは長い流体力学の歴史に負っているものであり、これを総括するのがラムのこの著書であったのだ。つまり、流体力学の成果を知るには、1930年以前のものに限れば、ラムのこのテキストだけで十分足りるのであり、それがこの著書がバイブルと呼ばれるゆえんなのだ。

参考までに各巻の章立てを紹介しておく。

第１巻（２７５ページ）
第１章：運動方程式
第２章：特別な場合の方程式の積分
第３章：渦なしの運動
第４章：２次元の液体の運動
第５章：液体の渦なし運動：３次元の問題
第６章：液体中の固体の運動：力学的理論
第７章：渦運動

第２巻（２６５ページ）
第８章：潮汐波（長い波）
第９章：表面波

第３巻（３１３ページ）
第１０章：膨張波（音波）
第１１章：粘性
第１２章：回転する流体

この本を復刊してほしい方はこちらからご協力いただきたい。

ブログ執筆のはげみになりますので、１つずつ応援クリックをお願いします。