記事を翻訳機にかけました
釜山一流ホテルたち,`スターマーケティング'
(釜山=連合ニュース) チョ・ジョンホ記者 = 釜山の一流ホテルたちが
有名芸能人とスポーツスターたちを立てて観光客を誘致する計画を用意中だ.
釜山ロッテホテルは "芸能人とスポーツスターたちが泊まった客室を
`スタールーム'(仮称)で作ってホテルを捜した顧客たちに風変りな
楽しさをプレゼントす . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
ヒョンビン·キム・ミンジュン ‘釜山なまり’ 地獄訓練…
ドラマ ‘友達’ のために
俳優ヒョンビンとギムミンジュンが ‘釜山なまり’
訓練に入って行った.
この間初めから釜山に宿所まで用意した二人はほとんど一日も
欠かすことなしになまりを練習しながら ‘釜山男’への変身を準備の中だ.
これらが釜山に泊まる理由は MBCが 7月初 . . . 本文を読む
チャン・ドンゴン、ドラマ「チング」特別出演は事実無根 [2009-01-09]
“トップスター”チャン・ドンゴンのドラマ出演情報は、残念ながら事実とは
異なると確認されました。
ドラマ「チング－言い尽くせなかった話－」の制作会社は9日、
公式報道資料を通じて「チャン・ドンゴンが、クァク・ギョンテク監督が
演出する『チング－言い尽くせなかった話－』に特別出演するという
一部の報道は . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
チャン・ドンゴン-朴試演-ジュ・ジンモ,クァク・キョンテク監督ドラマ友情出演
2009-01-09 午前 11:24:37[130]
[OSEN=キム・ミンジョン記者] クァク・キョンテク監督と映画を通じて縁を
結んだ俳優チャン・ドンゴン,朴試演,ジュ・ジンモが郭監督が
直接製作を引き受けたドラマ ‘友達-終える事ができない話’に友情出演する.
‘友 . . . 本文を読む
歌手のキム・ボムスが、クァク・キョンテク監督がメガホンを取る
ドラマ「チング」の主題歌を歌うことがこのほど決定しました！！
ドラマ版「チング」は2002年にチャン・ドンゴン、ユ・オソンらの主演で同じく
クァク・キョンテク監督がメガホンを取り、韓国で820万人を動員した
大ヒット映画「チング」のドラマ版であり、
映画では描ききれなかったエピソ－ドを交え、演出もあらたに撮影されます。
キャスティン . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
2009年予め見る芸能界
入力時間 :[2009-01-05 10:28]
[エングコメント]
2009年新年が明るかった.ドラマと映画,そして歌謡など今年大衆文化界では
またどんなことが起るか.その位期待が大きい.
今年大衆文化界見込みをスポーツ洞よユンヨス記者とともに調べよう.
[質問]
まずドラマからよく見よう.景気不況の暗い影のためか英雄の話を描 . . . 本文を読む
記事入力 : 2009/01/03 12:07:30
不況を吹き飛ばせ！ 話題ドラマ＆各局時代劇対決
ドラマがピンチを迎えているといわれる。しかし、来年放映されるドラマの
顔ぶれを見ると、これまでになく豪華だ。
不況の影が近づく前に企画された各局の大作ドラマは、
まるで最後の火花を散らすかのように競い合っているようだ。
★韓流ドラマ大作が多数登場
韓流スターを前面に押し出し . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
不況のブラウン管 ′2009 彼らが来る′②
2009-01-02 18:20:04
抜粋しました
-テレビ劇場 ′大作は永遠しようぞ~′
トップスターたちが出演料自ら減らしをして出たお陰に大変だという放送街は
今年も間違いなく映画劣らずスケール大きい大作たちが視聴者たちと
あえるようになった.
先に去年超製作が無期限延期された状況が伝わ . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
2009 上半期期待作2009年ドラマプレビュー
から まで
から まで
2009.01.02
文. ユンフィソング (nine@10-magazine.com)
編集. 李知恵 (seven@10-magazine.com)
ビニちゃんのところだけ抜粋しました
MBC
演出 : クァク・キョンテク
シナリオ : クァク . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
‘スクリーン名将’ カン・ジェギュ·クァク・キョンテクテレビ劇場で一戦
‘スクリーン名将たちの夏テレビ劇場激突!’
スター映画監督たちの名勝負がスクリーンではないテレビ劇場で
来年夏開かれる見込みだ.奥座敷受付に出師表を突き出した監督たちは
カン・ジェギュとクァク・キョンテク.
大作ドラマ ‘アイリス’と ‘友達’をそれぞ . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
忠武路生き残り ‘スクリーンを越しなさい’
深くて長い韓国映画の沈滞の中で滑路を模索する動きが活発だ.
既存の映画製作を通じる収益創出から脱してドラマとミュージカル製作など
多様な事業分野で領域を確張する事例が増えている.
最近幕をあげたミュージカル ‘美女はつらくて’と言う全国 600万名以上観客を
動員した同名の映画を舞台に移した作品 . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
‘友達’ リメーク作ヒョンビンキム・ミンジュン
ソ・ドヨンキャスティング完了 [2008-11-17 11:06:18]
[ニュースには李在奐記者]
韓流スターソ・ドヨンがドラマ '友達'にキャスティングされた.
尹碩号 PDの季節シリーズ完結の方である KBS 2TV '春のワルツ' 主人公で
日本で高い人気をあつめている西道営がクァク・キョンテク監督の . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
クァク・キョンテク,映画とドラマ重なったように見えるようにしたくない
‘友達,その終える事ができない話’ クァク・キョンテク監督
クァク・キョンテク(42·写真) 監督が映画 をドラマで作ると提案した時,
放送社関係者たちは “彼 (暴力的な) 映画がドラマでできるのか”と問った.
ドラマ 7部分量を直接使って見せてくれたら,
“面白 . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
クァク・キョンテク 監督の ドラマ '友達, 彼 終える事ができなかった 話'
俳優たち キャスティング 拍車
[ 2008-08-07 10:58:00 ]
ノーカットニュース 放送芸能チーム ハンサングミ 記者
映画 '友達'を ドラマで 作る クァク・キョンテク 監督が 新しい 顔を 捜す.
最近 クァク・キョンテク 監督が 自分の 代表 . . . 本文を読む
監督のインタビュー記事を翻訳機にかけました
クァク・キョンテク 監督③ "ドラマ '食客' 'タチァ' 断って '友達' 選択"
記事入力 2008-08-02 08:19 苦境席 kave@asiaeconomy.co.kr
[アジア経済新聞 苦境席 記者] 誰も クァク・キョンテク 監督の
代表作で 映画 '友達'を 指折る. 18歳 以上 観覧可 映画では
現在 . . . 本文を読む