シアトルタワーには行ったのかな～
来年もビニちゃん、そして皆様にとって幸せなことが、たくさんありますように
. . . 本文を読む
キム・ヘジャ-ヒョンビン-チェ・ガンヒ、2009スクリーン最高の変身は？
映画『私は幸せです』では、主演俳優ヒョンビンとイ・ボヨンの破格的な変身が話題を集めた。ヒョンビンは誇大妄想症に苦しめられる精神病患者役で、今までにないキャラクターに挑戦し、都会的な美女イ・ボヨンも人生の重さに苦しめられる看護師役で苦悩の姿を披露した。これと共に『キム氏漂流記』のチョン・ジェヨンとチョン・リョウォ . . . 本文を読む
エイベックスの公式サイトが出来ていましたね
ドラマ「チング 愛と友情の絆」公式サイト
記事を翻訳機にかけました
2009 '不運の名作'...今年目を引いた'廃人ドラマ'とは?
全翻訳記事
韓国の記事
1月17日（日）が待ち遠しいですね
. . . 本文を読む
遅くなりましたが、サイトが出来てましたね
韓国で社会現象を巻き起こした感動の友情映画『友へ チング』のドラマ版が
ついに日本初上陸！
＜ストーリー＞
1976年夏の釜山。地元の元締めを父に持つジュンソク(キム・ミンジュン)は、口ベタながらケンカが強く情も厚い。葬儀屋の息子のドンス(ヒョンビン)もケンカっ早いが憎めない存在だ。それから優等生のサンテク(ソ・ドヨン)とお . . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
[インタビュー] ヒョン・ビン②
“お金,名誉より愛”
記事入力:2009.11.19 18:20
[メックスムービー=パク・ジョンミン記者]
最近とったドラマや映画が興行が良くない方だ。
主演俳優として負担もなるようだ。
全くない。 私は(興行が)関係ない。
それならヒョン・ビンに重要なことは何か?
私が望む作品を最後までつくしたと考えれば . . . 本文を読む
一ヶ月前の記事です
記事を翻訳機にかけました
[インタビュー] ヒョン・ビン①
“ドンゴンが兄が私のロールモデル”
記事入力:2009.11.19 18:01
[メックスムービー=パク・ジョンミン記者]
真剣で物静かだった。静かな語り口に乱れない姿は今のガールフレンドとともに
演技したドラマの中のキャラクターとたくさん似ていた。
美男容貌のヒョン・ビンを置いて模範生のよ . . . 本文を読む
キム監督のドラマ訂正映画が公開されているようですね
映画「結婚式の後で After the Banquet」
韓国版マンマミーア！
友人の結婚式場で再会した7人の同窓生ら!
閑静な郊外の聖堂に高級乗用車らが入ってくる。
大学音楽サークル同窓'ジホン'と'ユウリ'の結婚式のために
忙しい日常から抜け出して10余年ぶりに集まった彼ら.
「After th . . . 本文を読む
＠韓ダネ！by K-avex メールマガジン Vol.75 2009.12.16発行
【チング～愛と友情の絆～】
みなさん こんにちは
チゲ王子ヨッシーです。
ただいま絶賛！チングの制作業務を作業を担当しております。
4人の幼馴染の人生や恋愛を描いたこのドラマ。
いわゆる韓国ドラマにある切ない恋愛を描きつつもベースには韓国激動の時代に
いきた若者たちの青春 . . . 本文を読む
女性自身の動画版！韓流スター取材部！＃7／ヒョンビン
ヒョンビンの直筆サイン色紙を抽選で1名様にプレゼント！
こんにちは、グーモです。
SMASHの直筆サイン入り写真に続き、プレゼント第2弾です！
「女性自身の動画版！韓流スター取材部！来日韓流スター全部見せます！ #7」に登場の
ヒョンビンの直筆サイン入り色紙を抽選で1名様にプレゼントします！
応募期間は12月14日(月)18 . . . 本文を読む
前にも同様の記事がありましたね
記事を翻訳機にかけました
PEOPLE >今年五ミュージック2009.12.14
ヒョン・ビン｜一人でいる時楽しんで聞く音楽ら
全翻訳記事
認めて受け入れることができるヒョン・ビンの第2ラウンド
イン・ジョンオク,ノ・ヒギョン,ピョ・ミンス,キム・ユンチョル,
クァク・キョンテク. 20代に製作陣に会って演技 . . . 本文を読む
映画‘私は幸せです’ヒョンビン“誇大妄想症主人公を演じながら幸福と不幸、
私の存在に対して深く考えた。”
ヒョンビンは“‘私は幸せです’を撮りながら演技が私に合うか
合わないか悩んで‘幸せは私の中にある’と言う真理を悟ったようだ。”と
話した。チェ・ジョンハク
“ここが天国なのになぜ私がここを出て行くの！お前らは今私を嫉妬するのよ。
私が本当に幸せに見えるから！”
痴呆 . . . 本文を読む
映画「百万長者の初恋」
12月11日(金)前5:00
12月24日(木)後8:30
映画「友へ チング」
12月14日(月)深2:45
12月26日(土)後11:00
衛星劇場 韓流メガシアター
. . . 本文を読む
記事を翻訳機にかけました
一人の俳優が世の中に出て成長する過程では必ず 'ターニングポイント'がある.
ヒョンビンに私は幸せですは正しくそんな映画だ.去年釜山国際映画祭閉幕作で
顔見せをしたこの映画でヒョンビンは自分が積んだイメージを皆取り除けて,
新しい俳優人生を始めた.
'ヒョンビンの極限状況'にあえる私は幸せですに対する話と,
彼の過去と未来に対して話を交わした.
文l . . . 本文を読む