記事を翻訳機にかけました‘スクリーン名将’ カン・ジェギュ·クァク・キョンテクテレビ劇場で一戦
‘スクリーン名将たちの夏テレビ劇場激突!’
スター映画監督たちの名勝負がスクリーンではないテレビ劇場で
来年夏開かれる見込みだ.奥座敷受付に出師表を突き出した監督たちは
カン・ジェギュとクァク・キョンテク.
大作ドラマ ‘アイリス’と ‘友達’をそれぞれ企画中の二人は
来年 6～7月放映を目標でそれぞれ他の放送社と編成を協議中のことと知られた.
ワールドスターで上がったイ・ビョンホンと金テヒのキャスティングで
つとに話題を集める ‘アイリス’は KBS,SBSと編成論議が盛んに進行中の状態.
カン・ジェギュ監督が製作者に出るこのドラマは来年初演出者人選を
結末をつけて本格撮影に入って行く予定だ.
ある関係者は 19日 “内部的では来年夏放映で意見が集められた状況”と
言いながら “交渉中の放送社たちも大作ドラマであるだけに夏書き入れ時を
狙っているようだ”と明らかにした.
映画 ‘友達’の TV版であるドラマ ‘友達’は MBCと
来年夏放映をおいて終盤の調律に入って行ったことで確認された.
ドラマ ‘友達’には俳優
ヒョンビンとギムミンズンが主人公に落点されて映画 ‘友達’のチャン・ドンゴン-ユ・オソン体制を
引き続く計画.
映画と同じくドラマやはりクァク・キョンテク監督がシナリオ執筆と演出を
直接引き受ける.
ドラマ ‘友達’の関係者は “来年 1月初から釜山で撮影に突入する”と
“自主製作を原則にした位撮影時点が新年初頭で引かれたことで
放映は来年 6～7月位に予想している”と言った.
スクリーンで興行と作品性を皆引っつかんだ二人の名将たちが
テレビ劇場では果してどんな成果をおさめることができるか期待される.
ホミンニョング記者 justin@donga.com
韓国の記事
