満月の徒然日記

今日は満月ですね。
昨夜は寝室の窓からもまん丸お月様が観えていました。
眩しい位に…

朝方は気温が下がり氷点下８度ですって！
三寒四温の言葉通り、日に日に春は近くなっていますが、道東の豪雪は酷すぎるわ。。。

旭川は例年にない積雪の少なさと、暖かさなので道東と逆転しています。
一年で一番寒い２月から春の陽気なんだもの。
凄い違い！！


今朝は出勤したばかりのジョニーさんから電話が来て、朝陽が凄く綺麗だ！って。p(^_^)q
残念ながら自宅からは朝陽が観えないけど、窓から陽射しが強く入っていました。



夕方はサンピラーが観えて、冷えてないのにサンピラーが観えたのは今年が二回目。
光の柱が上に上がっていました。
気づくのが遅すぎて写真が撮れなかった！

最近、朝から夕方までテレビニュースが俺俺詐欺の被害の模様を放送しています…
実は以前、私の所にも電話があったんです。
元気のない声で、「俺、⚪️だけど…風邪引いて熱が出て寝てるんだ…」と。
テレビを付けていたので「ちょっと待って！テレビの音を消すから」と消音にして改めて電話に出ると、、
息子の名前を言って具合が悪そうなの。
か細い声ではっきり聞こえないんだけど、なんか変だな～と思い、、

「どちら様？」と言うと電話が切れたんです。
その後で、息子の携帯に電話をしたら、元気に出張先で仕事をしていました。

それにしても家の電話も知っていて、息子の名前も知っているなんて気持ちが悪い！！
時々、家の電話にワンコールが来るの。
なんなんだろうね！

変な電話が来たら、先ずは本人にしっかり確認が取れてから、とか
こちらから掛け直すとか
…でも急がされたりしたら焦るのかな～
親の愛を利用するなんて罰が当たるよね！
お天道様はお見通しなんだから！


昨日当たりから、私の本当にしたいことってなんなんだろ？なんて考えていたりしていて、
珍しい写真が撮れているから
今まで撮った写真を整理して載せようと一部圧縮していました。
一眼レフで撮ったので容量が大きくて載せることが出来なくて、、
面倒だから(^^;; 写真を移して載せようかしら…なんて。。笑
パソコンの調子も良くないし…

今回の満月は眠くて怠慢で、自己卑下に陥りそう(⌒-⌒; )

写真は綺麗に圧縮して、またの機会に載せることに致します。
これは、自宅に着いた時に南の空に観えた雲。
魚の骨の様に観えたので、ネットで《魚の骨》と検索したら
聖書の《キリストの網》に繋がりました。

【Roxana M Jones】豊かさと聞いて思い浮かぶことは、量ですか質ですか？

【Roxana M Jones】豊かさと聞いて思い浮かぶことは、量ですか質ですか？

「【Julie Defina】愛と豊かさ」を訳した時に、これからは豊かさや愛などに関係する記事をしばらく訳すと書きましたが、やっと一つできました。
まだまだ訳したい記事はあってストックしてありますが、メインで訳しているものとの兼ね合いで進行は遅いです。

でも、折を見ては他の関連記事も紹介していこうと思ってますので、気長に、そして楽しみに待っていてください。

====================================================

http://roxanajones.com/2013/04/06/a-moment-in-time-april-6-2013-abundance-is-it-quantity-or-quality-what-comes-to-mind/

A Moment in Time: April 6, 2013. Abundance: Is it Quantity or Quality What Comes to Mind?

By Roxana M Jones

A Moment in Time：2013年4月6日

豊かさと聞いて思い浮かぶことは、量ですか質ですか？

By ロクサーナ・M・ジョーンズ

“豊かさは人生の質で作られ、量も盛んになる。”～HealThruWords

少しの間、目を閉じてください。
あなたはビーチにいて、神秘的な瞬間を経験している唯一の登場人物であると想像してください。
海の香りを吸い込む傍ら、太陽があなたの顔にキスをします。
肌がそよ風に優しく撫でられ、気持ちのいい湿った土に寝そべって、戯れてくる波にあなたの足が包まれている様子を感じてください。
にっこり微笑んで、まだこの楽園的な場面を感じていながら、ゆっくりと目を開けて、私の話に戻ってきてください。

心地よかったですか？　
きっとそうだったと思います。そして心地よかった理由は、この少しの間、あなたが人生の＜質＞に焦点を合わせることができて、時間も空間も存在しないその特定の＜ゾーン＞に留まれたからです。
そしてその中では、豊かさとは「そこにある」フィーリングに他なりません。

今あなたが体験した“豊かさゾーン”、そこで、あなたの現実に持ち込まれる＜量＞が作り出されます。
一日を通して、さっきあなたが行った方法で感じられるようになれば、それだけ多くのものをあなたの人生にもたらすことができます。

私達は普段、“豊かさ”という言葉を生活の中にある物の＜量＞と結び付けていますよね。
銀行に幾らのお金があるとか、どれだけのお金を借りているとか、私達の家や車や所有物がどれだけの価値があるかとか、給料を幾ら貰っているかとか・・・そんな感じでリストは続きます。

こうした“数量化エクササイズ”の背後で、私達のエゴ・マインドが習慣的に訓練されていることを無視してそのような＜量＞に関することを脳に考えさせてしまう時、そこにはこうした“尺度”が作られる＜素＞があります。
言い換えると、今の私達の生活の中にある物の量は、「質」が何より大事であるその‘豊かさのゾーン’に留まるために、私達がどれだけの時間を捧げて打ち込んでいるかということの直接的な結果なのです。

 

あなたは豊かさのある人生を生きたいですか？　
そうしたくない人なんていないですよね！　
それなら、量とは、一日を通してあなたが行っている思考と感情の質の＜自然な結果＞であることを信じ始めてみてください。

いま、なぜこの豊かさのツールがあなたの人生でうまく機能しないのか、数々の言い訳があることは知っています。
たぶん、こんな風に言えますね。
――病気だから、破産しているから、離婚しているから、失望しているから。あるいは単純に、今は他のどんなことにも全く集中できないほどのたくさんの問題を抱えているから、と。
あなたの空想の人生で、どれだけ酷な経験をしたいというのでしょう？　
そうです、死んで“あの世”に戻る前にあなたが明らかにすることになる、その人生ですよ。

もしあなたが本当に今の状況を変えることに全力を傾けるなら、一日の間で度々、＜質＞の瞬間（あなたの心にとって大切な他の場面と海の場面とを入れ替えられます）を想像するために数分間専念するのと同じくらいとても簡単な何かは、多くを要求するものではありません。
しかも、それにお金はかかりません！

裕福な人達すべてに共通する特徴って、どっちだと思いますか？　
彼らは自分自身に与える＜質＞に絶えず集中し続けています。
もちろん、彼らは何百万ドルといった額についても考えますが、それでも彼らがほとんどの時間を費やしているのは、かかる金銭的コストに関わらず生み出している、または生み出したいと思っているプロジェクトを想像することです。
彼らは思考と感情の質の中で、あらゆる量が頻繁にそれ自体を複製していることを知っているので、お金は二次的なものなのです。

そういうことですから、すでに何もかもを得ている、あの「豊かなあなた」を想像していた美しいビーチに戻りましょう。
もう一度、潮騒を感じ、波が海岸に寄せては返す音を聴いてください。
さあ教えてください。その瞬間に自然があなたに与えている＜質＞を感じますか？　
それはお金に関係していることですか？
　もちろんそうではなくて、単純に不足と欠乏という概念を忘れることができたということ、そして、いつでも現れてずっと留まる用意のある「本当のあなた」を感じたことに関係していますよね。

では次の時まで。愛でいることを忘れないでね！

ロクサーナ・ジョーンズ

翻訳：C.I. さん

http://blog.goo.ne.jp/creative_imagination/e/506f27cc762a5fec1b1451b54b49f887
==============================

Ｃ.Iさん、ありがとうございます。