昨日は栃木県国際交流協会で「やさしい日本語」 意見交換会がありました。
県内の市役所や国際交流協会、ボランティアなど たくさんの人が来ました
やさしい日本語を使うことは、本当にむずかしいです。
やさしく すると、ほんとうに 伝えたいことが 伝わらない（それは、私が素人
だからです）。
やさしく できない
。
でも、今日 素敵なことを 聞きました。
「やさしい日本語」は、「言葉」だけでなく、「気持ち」も やさしい
伝えたい気持ちをこめるから 伝わる！
いつも 悩んで 苦しんでいた「やさしい日本語」が 少し やさしくなりました。
ちなみに、栃木県と県国際交流協会が作った 「やさしい日本語」で話してみよう！」
↓ ↓ ↓
http://tia21.or.jp/new/yasashiinihongo/yasashiinihongo.html
とても わかりやすいです。
やさしい日本語は 外国人のためではなく 私たちに 役に立ちます。
県の国際課と 協会 さん 素敵な 事業を ありがとうございました。