キャプテン・ウルフ

英語を勉強しだして、もうかれこれ18年。

なのに、未だに映画は字幕なしで観ることができません。

よくある、万年中級者ってやつです。


でもこの映画で重要な単語をひとつ聞き取ることができました。

それは、裏切り者のせりふ。

「North Korea が金を払ってくれる。」

です。

字幕では訳されてなかったけど、確かに言ってました。

日本では何故、仮想敵国である事実をオープンに表現できないのでしょう。

現実にテポドン２号に狙われているというのに、、、。


映画のほうは、まあ楽しめました。

子供たちが可愛かったし、

ヴィン・ディーゼルは頼もしかった。

日本は少子化で悩んでいるというのに

アメリカは元気だなあ。


☆☆☆