щщщ → щщщ
防犯関係では、相変わらず空き巣の被害が後を絶ちません。 → Bythesecurity relations,there is nottheback no from damage ofthesneak-thievery same as before.
今年（3月24日現在）に入り、市内では空き巣の被害が96件発生しており、昨年の同時期と比べてみると25件も増加しています。 → (as of March 24)begins,and 96 damage ofthesneak-thievery occurs inthecity,and 25 increase this year whenIcompare it withthesame period in last year.
また、3月に入り、ひったくりの被害が増えてきています、特に、川崎区での被害が多く、3月18日（月）から3月24日（日）までの1週間に4件も発生しています。 → In addition,March begins,and damage ofthesnatching increases;in particular a lot of damage in Kawasaki-ku from Monday, March 18 to Sunday, March 24 four occur,too a week.
ひったくり犯人はオートバイや自転車などの乗り物を利用することが多いので、ご注意ください。 → Because you often usethevehicles such asamotorcycle orthebicycle,please warnthesnatching criminal.
昨年中の神奈川県内の空き巣被害の手口をみると、約5割が窓などのガラスを破っての侵入、約3割が無締り場所からの侵入となっています。 → Invasion,approximately 30% with approximately 50% tearingtheglass such as windows becometheinvasion fromtheno cracking down on place whenIwatchatrick ofthesneak-thievery damage in Kanagawa in last year.
空き巣など侵入どろぼうの被害を防止する基本は戸締りの徹底です。 → Thebasics to preventthedamage oftheinvasion thief includingthesneak-thievery are thorough locking.
さらに、玄関、窓などには補助錠を取り付けましょう。 → Furthermore,let's attachasupporting lock totheentrance, awindow.
川崎市では、専門の職員「安全・安心まちづくり対策員」がお宅を訪問して空き巣対策などのアドバイスをする、住宅の無料防犯診断を実施しておりますので、ご利用ください。 → Because you carry outthefree of charge crime prevention diagnosis ofthespecialized house whichastaff "member of making of security,cheap expectation measures" visitsthehome,and advises sneak-thievery measures in Kawasaki-shi,please use it.
交通事故関係では、3月18日（月）から3月24日（日）までの1週間に川崎市内で発生した人身交通事故は69件で、1名の方がお亡くなりになっています。 → Thehuman body traffic accidents that occurred in Kawasaki-shi a week from Monday, March 18 to Sunday, March 24 are 69 cases,and,bythetraffic accident relations,one person passes away.
各区の発生件数は、川崎区で18件、宮前区16件、高津区11件、幸区と多摩区で7件、中原区6件、麻生区4件でした。 → Thenumber of outbreak of each ward was seven cases,Nakahara-ku six,Asao four in 18 cases,Miyamae-ku 16,Takatsu-ku 11,Saiwai-ku and Tama-ku in Kawasaki-ku.
今年（3月24日現在）に入り、県内では交通事故により38名の方がお亡くなりになっています。 → (as of March 24)begins,and 38 people pass away byatraffic accident this year intheprefecture.
また、川崎市内では、5件の発生で5名の方がお亡くなりになっています。 → In addition,in Kawasaki-shi,five people pass away by five outbreak.
交通死亡事故は、川崎区で発生しています。 → Thetraffic fatal accident occurs in Kawasaki-ku.
3月22日（月）午後6時00分ころ、川崎区境町の路上において、路外駐車場から右折進行しようとした軽四貨物自動車と右方向から進行してきた二輪車が衝突し、二輪車の53歳の男性がお亡くなりになっています。 → Thetwo-wheeled vehicle which progressed fromalight four truck andtheright direction thatIturn right fromtheparking lot out oftheway,and were going to progress collides inastreet of Sakai-machi, Kawasaki-ku at about 6:00 p.m. on Monday, March 22,andthe53-year-old man ofthetwo-wheeled vehicle passes away.
重大な交通事故は被害者だけではなく加害者やその家族をも不幸にするという事を忘れてはいけません。 → Theserious traffic accident must not forget to make not onlythevictim but alsoanassailant andthefamily unhappy.
ドライバーの方はもとより、自転車や歩行者の方、大人から子どもまで一人ひとりが交通ルールを守り、「交通事故の無い安全・安心なまちかわさき」を目指しましょう。‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐それでは、4/1～4/5放送予定のラジオ番組「地域安全かわら版」について配信しますので、是非お聴きください。 → Each one protects traffic rules from ofabicycle andthewalker, anadult toachild from the start,and "there is notthetraffic accident, Iam reliable safely, Iwait,andariver blooms",andthedriver will aim atを.
【放送局】 → [broadcasting station]
かわさきFM（79.1MHz） → Spareariver;FM(79.1MHz)
【放送時間】 → [broadcast time]
毎週月曜日～金曜日、防犯情報＝8時15分頃～、交通安全情報＝17時10分頃～【放送内容】 → For from every Monday to Friday security information=about 8:15 ,road safety information=about 17:10 [broadcast content]
＜防犯情報＞ →
3/18～3/24の市内各区の犯罪発生件数、空き巣及びひったくりの被害防止対策、住宅の無料防犯診断について＜交通安全情報＞ → It is
3/18～3/24の市内各区の交通事故発生状況、春の全国交通安全運動について → Aboutthetraffic accident outbreak situation of each city ward of 3/18-3/24,spring national Traffic Safety Campaign
【関連ホームページ】 → [homepage concerned]
○かわさきFM（http://www.kawasakifm.co.jp/index.html） → Spareariver;FM(http://www.kawasakifm.co.jp/index.html)
○防犯情報（http://www.city.kawasaki.jp/kurashi/category/15-4-0-0-0-0-0-0-0-0.html） → Security information(http://www.city.kawasaki.jp/kurashi/category/15-4-0-0-0-0-0-0-0-0.html)
○交通安全（http://www.city.kawasaki.jp/kurashi/category/15-5-0-0-0-0-0-0-0-0.html） → Road safety(http://www.city.kawasaki.jp/kurashi/category/15-5-0-0-0-0-0-0-0-0.html)
【お問い合わせ】 → Contact
川崎市市民・こども局地域安全推進課 → Kawasaki-shi citizen,child locality area security promotion section
〒210－8577 川崎市川崎区宮本町1番地 → 〒210-8577 1, Miyamotocho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi
電話044－200－2284／FAX044－200－3869 → Telephone 044-200-2284/FAX044-200-3869
E－mail： → E-mail:
25tiiki@city.kawasaki.jp → 25tiiki@city.kawasaki.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ → －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★このサービスの登録内容を変更もしくは解除する場合はmailnews@k-mail.city.kawasaki.jpにメールを送信してください → When you changetheregistration contents of this service or you cancel it,please transmitanemail to mailnews@k-mail.city.kawasaki.jp.
「サイバーテロ」に関連したコンピュータ・ITの英語例文の一覧 -
http://p217.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/0922UBQBf40TVmL3/aR?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E3%2582%25B5%25E3%2582%25A4%25E3%2583%2590%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2586%25E3%2583%25AD%3FcatId%3Dcomputer&_jig_source_=srch&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fonesearch%3Ffr%3Dm_top_y%26p%3DGoogle&guid=on
Freemasoneve.Miller. @arena8order
