「ハルビン」に関連した英語例文の一覧
http://p207.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/1030p68N8YHt5upT/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E3%2583%258F%25E3%2583%25AB%25E3%2583%2593%25E3%2583%25B3&_jig_keyword_=%83n%83%8B%83r%83%93%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fp%3D%2583n%2583%258B%2583r%2583%2593%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26b%3D3%26trans%3D1&_jig_source_=srch&guid=on
遺伝子操作とはタンパク質の書き換え。 → It is renewedtheprotein withthegene manipulation.
我が家の台所での「キャトル・シュミレーション」被害の生卵半分程の移転先を知りたい。 → Iwant to knowthenew address of egg ofthe"Cattol simulation" damage inthekitchen of my home.
#ккк → ккк
#MK豸碼貍1898HX4 → MK 豸碼貍 1898HX4
#医薬品テロyl. → Pharmaceutical products terrorism yl.
#韓国 → Korea
#フィリピン → ThePhilippines
#堊鬼箆団蛭 → Akimidang.Hiru
#CS団 → CS corps
#硫酸塩？ → Is it sulfate?
「キャトル・シュミレーション」の本当の意味と被害者とは？ → What areatrue meaning and victim of"theCatolu simulation?"
「死にたくない」テロリストの転送先は世界中。 → Theforwarding address oftheterrorist who "does not want to die" istheworld.
突然の腹痛や咳の発作の時に体内から塩素系漂白剤の匂いしかせず、驚く事が度々ある。 → There is often thatIam surprised without letting you establishthesmell ofthechlorine-based bleach at the time of attack ofthesudden abdominal pain and cough fromthebody.
１ヶ月程前に呼吸不全(喘息発作と呼吸困難)で病院に行った時の血液検査で白血球は今迄の最高値「17700」。 → High "17700" conventional byablood test when went tothehospital for respiratory failure(anasthmatic attack and dyspnea)approximately one month ago as forthewhite blood cell.
５日分の飲み薬と吸入薬のみ。 → Only as forthemedicine andthevapor for 5th.
熱が下がらず、吐きそうな咳が止まらず、又、病院に行った際に 朝鮮のテロリストの暗殺薬に使うと聞いた「コカール」等、副作用の強い薬と昔からある喘息吸入剤を処方された。 → Heat did not fall,andthecough thatIseemed to vomit did not stop,andthestrong medicine oftheside effect such as"thecocurls" thatIheard whenIused it forthe assassination medicine oftheKorean terrorist whenIwent tothehospital again andanold asthma inhalant were prescribed.
邪馬台国の大和市は恐い。 → Yamato-shi of queendom of Queen Himiko of the third century is scary.
４、５年程前から始まった、違和感だらけの町づくり(開発)が同時進行の隣町の藤沢市長後の商店街も恐い。 → Themall of Chogo, Fujisawa-shi ofthenext town oftheprogress is afraid of citizen-based town planning(development)that is full ofthesense of incongruity that began for4,approximately five years at the same time.
国道には 「びっくりドンキー」と「パスタの五衛門」が出来た。 → "Astonishment Don key" and "五衛門 ofthepasta" were made inanational highway.
大和市は札幌市の真栄や里塚等、豊平、厚別エリアに似ている。 → Yamato-shi is similar in Toyohira of Masakae or Satozuka of Sapporo-shi, theAtsubetsu area.
シャトルシュミレーション → Shuttle simulation
日本国の日本海から太平洋に並ぶ関東ローム層の石川県、長野県、東京都を貫く「フォッサマグナ」と呼ばれる地下の流脈。 → Astyle pulse ofthebasement called "Fossa Magna" running through Ishikawa oftheKanto loam layer forming a line inthePacific fromtheSea of Japan of Japan,Nagano,Tokyo.
火山の多い「地震列島」と呼ばれる、日本列島の地下マグマに因る特殊な磁場の地盤「龍道」。 → Theground "dragon way" ofaspecial magnetic field depending onthemagma oftheJapanese Islands called"theearthquake chain of islands" with many volcanoes under the ground.
更に神奈川県の藤沢市江の島から鬼門(北東)に貫く途中で皇居を通る神道と同じく、江の島から東大和市の上に位置する秩父の狼平(鬼平)と、哭遑と呼ばれる中国の北に位置する山々からベトレヘムへと繋がる霊道があると聞いた。 → Furthermore, Iheard it when there wasasoul way connected on the way fromthemountains located intheChinese north called wolf flat(flatanogre)and 哭遑 of Chichibu located as well astheShinto which went alongtheImperial Palace on Higashiyamato-shi from Enoshima to Vetlehem. to run through inanunlucky direction(thenortheast)from Enoshima, Fujisawa-shi of Kanagawa.
アジアでは「血害地(血の廻りを害する地)」と呼ばれているらしい。 → Iseem to be called"theblood harm ground"(theground hurting circulation oftheblood)in Asia.
症状は「メニエール病」等と呼ばれる平行感覚が乱れ、目眩や吐き気のある耳(中耳)の病に似ているらしい → Aparallelism sense to be called "Meniere's disease" is disturbed,andthesymptom seems to resembletheillness oftheear(middle ear)with dizziness and nausea.
単語ごとの対訳
日本語
英語での表現
トル
torr, millimeter of mercury, mm hg
シュミレーション
simulation
トル
torr, millimeter of mercury, mm hg
シュミレーション
simulation
シャトル
shuttle
シュミレーション
simulation
日本国
Japan
日本海
Sea of Japan
太平洋
Pacific Ocean
並ぶ
queue up, line up, queue
関東ローム層
loamy layer of the Kanto Region
石川県
Ishikawa Prefect.
長野県
Nagano prefecture (Chuubu area)
東京都
Tokyo Metropolitan; Tokyo
フォッサマグナ
Fossa Magna
と呼ばれる
called
地下の
underground
流脈
streak line
火山の
volcanic
多い
many
地震列島
earthquake archipelago
と呼ばれる
called
日本列島
Japanese Islands
地下
subsurface; underground
マグマ
magma; Magma
特殊な
special
磁場
magnetic field
地盤
subgrade; electoral turf; ground; subsoil; electoral power base; soil
竜
dragon
道
tractus; tract; path; meatus; way; road
更に
what is more, furthermore, moreover
神奈川県
Kanagawa Prefect.
藤沢
Fujisawa
市
municipality; city
江の島
Enoshima
鬼門
weak point
北東
northeast
貫く
perforate, penetrate
途中で
on the way, en route
皇居
imperial palace
通る
permeate, sink in, percolate, filter
神道
Shintoism
と同じく
just like with；the same as
日本語
英語での表現
江の島
Enoshima
東大和
Higashiyamato
市の
municipal
上に
supra, above
位置する
range with
秩父
Chichibu
狼
wolf
平
plane, level, flat
鬼
tagger; devil
平
plane, level, flat
と呼ばれる
called
中国の
Chinese
北に
to the north of
位置する
range with
山々
mountains
ベト
Beto
ヘム
protoheme; haem; heme; hem
繋がる
interrelate, relate
霊
spirit; pneuma
道
tractus; tract; path; meatus; way; road
がある
have
聞いた
heard
アジア
Asia
血
blood
害
harm; damage; injury
地
groundmass; matrix; ground; fabric
廻り
rotary motion, rotation
地
groundmass; matrix; ground; fabric
と呼ばれている
people call me
らしい
appear, seem
症状は
Are there any symptoms? What are the symptoms?
メニエール病
M nier disease
等
grade, level, tier
と呼ばれる
called
平行
parallel; parallelism
感覚
sensibility; esthesia; sensation; touch sensation; touch sense; sense
乱れ
turbulence
目眩
vertigo
吐き気
nausea; gagging
耳
hearing; auris; edge; ear; lug; selvage
中耳
auris media; middle ear
病
ill; illness; sickness
らしい
appear, seem
脳天 → Crown of the head→Thecrown of the head
脳巓→脳巓
頭の天辺。脳頂。 → Thetop ofthehead. Thebrain top.
脳天から声を出す。 → →Thetop ofthehead.
→Thebraintop. → Ispeak fromthecrown of the head.
かん高い声を出す。 → →Thebrain top.
→Ispeakfromthecrownofthehead. → Is high-pitched;speak.
【脳底部異常血管網症】 → Ishigh-pitched; → →Ispeak fromthecrown of the head.
speak. → [base of brain abnormality blood vessel network symptom 】→ Is high-pitched;]
→[baseofbrainabnormalitybloodvesselnetworksymptom] → speak.
単語ごとの対訳 → →[base of brain abnormality blood vessel network symptom]
日本語 → Side-by-side translation every word
英語での表現 → Japanese
脳天 → Expression in English
crownofhead → Thecrown of the head
頭の天辺。 → crown of head
topofthehead → Thetop ofthehead.
脳天 → top of the head
crownofhead脳 → Thecrown of the head
encephalon; → crown of head
brain → Brain
頭の天辺 → encephalon;
topofthehead脳 → brain
encephalon; → Top ofthehead
brain → top of the head
日本語 → Brain
英語での表現頂 → encephalon;
cupula; → brain
cupulaampullaris; → Japanese
apex; → Expression in English
crown; → Thetop
cupola; → cupula;
cacumen; → cupula ampullaris;
top → apex;
脳天 → crown;
crownofhead → cupola;
声を出す → cacumen;
tospeak; → top
tosay; → Thecrown of the head
tovocalize → crown of head
かん高い → Speak
high,high-pitched → to speak;
声を出す → to say;
tospeak; → to vocalize
tosay; → High-pitched
tovocalize → high, high-pitched
脳底部異常血管網症 → Speak
abnormalhypervascularityofcerebralbasalarea; → to speak;
abnormalvascularnetofcerebralbasalarea; → to say;
abnormalcerebrovascularnetworkincerebralbasalregion → to vocalize
「topleft」に関連した英語例文の一覧 -Weblio英http://p200.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/1030zBDTvE5LIPc5/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2Ftop%2Bleft&_jig_keyword_=%94%5D%93V%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fp%3D%2594%255D%2593V%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26b%3D21%26trans%3D0&_jig_source_=srch&guid=on → Base of brain abnormality blood vessel network symptom
→ abnormal hypervascularity of cerebral basal area;
→ abnormal vascular net of cerebral basal area;
→ abnormal cerebrovascular network in cerebral basal region
Woo_ta.伊達藺誣＝長後602Eri @arena8order