日本・フランス・アメリカ 3つの国をくらべてみたら

アメリカでの生活を中心に、6年半暮らしたフランスや母国日本との違いに触れながら、気の向くままに書いていきます。

ことわざカルタ

2012-04-30 23:07:13 | 乗馬
日本でもゴールデンウィークが始まっていることと思うが、フランスも先週の土曜(4/28)から明日、火曜(5/1)まで4連休の 会社が多い。と言っても、祝日なのは5/1火曜の“メーデー”だけなのだが、飛び石連休になるので、月曜も休みにしてしまう会社が 多いらしい。 ゴールデンウィークやお盆ならば、日本でも大型連休にするために本来出勤日の所を休みにしてしまうという事もあるし、近頃は 成人の日や体育の日 . . . 本文を読む

農場巡り

2012-04-29 22:10:18 | 観光
フランスでは毎年国を挙げて、4月の最後の週末に“農場巡り(de Ferme en Ferme)”というイベントをやっており、 今年は昨日、今日がその日だった。 私たちもダンナの会社の人からその話を聞き、この日を楽しみにしており、今日は家族そろって、馬牧場、ダチョウ牧場、豚牧場を 見に行ってきた。 馬牧場では体高が100cm位のポニーに乗馬することができ、下の娘は大はしゃぎ↓ 下の娘は、石橋を . . . 本文を読む

滞在許可証取得&試運転

2012-04-28 23:13:14 | 生活
昨日のブログに書き忘れてしまったのだが、無事に“滞在許可証”をもらうことができた。金曜日の午前中に県庁に来るようにと 手紙に書いてあり、待たされるのを覚悟で一人で県庁に行ったのだが、全部で15分ほどの待ち時間で、あっさりと滞在許可証を もらう事が出来た ビザを取得していないので、滞在許可証が無ければ3か月でフランスから出なくてはならないのだが、これで晴れて合法的に フランスに長期滞在することがで . . . 本文を読む

トランポリン

2012-04-27 23:10:32 | 生活
昨日トランポリンを買った。週に何度か山のようにポスティングされる広告で見つけたもので、何度かその店に足を運んだものの 売り切れ状態が続いていた。昨日の夕方大人用の自転車を見に行ったついでに、近くにあったその店をあまり期待もせずに覗いた ところ、一つだけ置いてあったのだ 昨日は時間が無かったのだが、今日の午後時間ができたので組み立ててみたサイズ(直径2.4m)は購入するときに確認したのだが、 実際 . . . 本文を読む

おサボり

2012-04-26 22:48:47 | 生活
火曜日に幼稚園で大泣きしたと言う下の娘が、今日は朝から幼稚園に行きたくないとごねたどう説得しても 首を縦に振らず、ダンナは一足先に上の娘を連れて幼稚園に行くことにした。 しばらくして幼稚園に上の娘を預けたダンナが家に帰ってきた。どうやら、下の娘が昼食を家で食べるどころか 幼稚園に行かないと聞いた上の娘にも、“幼稚園に行きたくない病”が感染したらしく、泣きながら幼稚園に 行き、昼食は上の娘も家で食 . . . 本文を読む

YouTube