日本・フランス・アメリカ 3つの国をくらべてみたら

アメリカでの生活を中心に、6年半暮らしたフランスや母国日本との違いに触れながら、気の向くままに書いていきます。

ブドウが豊作

2012-08-31 22:31:20 | 生活
我が家の2つあるテラスのうちの一つにはブドウ棚があって、度々このブログにも登場しているが、今沢山の実が生っている。 家庭菜園の方は、度々旅行に行ったり、予想以上の乾燥と強い日差しであまりいい結果が得られなかったのだが、さすがにブドウは根が 深く乾燥にも強いようで、延びてきたツルを棚に括り付ける以外何の世話もしなかったにも関わらず、思いがけない豊作。 ブドウの木は全部で4本あり、2本はまだ植えたば . . . 本文を読む

キャンセル

2012-08-30 22:48:18 | 生活
今日は、先日Livron(リブロン)のプールに一緒に行った上の娘の同級生と一緒に乗馬に行く約束をしていたのだが、朝からあいにくの雨。 数週間まとまった雨が降っていなかったのに、こんな日に限ってだ。 朝起きてすぐに同級生のお母さんとショートメールで連絡を取り、もう少し様子を見ようという事になったが、雨は一向に止まず、馬の 予約も午前中だったので、キャンセルすることにした。 ダンナはまだブラジルの . . . 本文を読む

フランス語レッスン(5回目)

2012-08-29 22:33:38 | 生活
娘たちのフランス語のレッスンも今日が5回目。本当は今週の金曜日も来てもらう予定だったが、先生の都合が悪くなり、夏休み中は 今日が最後のレッスンとなった。 今日も19歳の先生は折り紙の本を持ってきてくれ、娘たちと動物などを作ったり、モビールを作ったりして楽しく遊んでくれた。 上の娘は幼稚園で少しは読み書きの練習もしたが、子供は大人のように机に向かって勉強したりするわけでもないのに、自然に言葉を覚え . . . 本文を読む

語学学校の面接

2012-08-28 19:20:29 | 語学学校
フランスに来てから語学学校に通おうと思っていたが、娘たちの幼稚園のことなどで時間が作れず、今まで実行に移せずにいたが、 娘たちの夏休みが終わったら、遅ればせながら私も語学学校に通おうとインターネットで探したところ、Valence(バランス)に 大人を対象とした語学学校があることが分かった。さっそく詳しい内容をと、ホームページの問合せフォームから問い合わせたところ メールでの返信があった。 内容は . . . 本文を読む

帽子完成!

2012-08-26 22:14:40 | 生活
サマーキャンプの際に、下の娘の帽子が汚れたので洗濯したら、ぼろぼろに分解してしまった。材質を確認したら、『紙 100%』と書いて あった・・・。時すでに遅し、だったので、手持ちのコットンの糸で帽子を作ってあげると約束したのだが、途中で一度飽きたりして 時間が掛かり、今日やっと完成した。 完成した帽子↓ かぎ針で編んだのだが、適当に作った割にはまぁまぁの出来、と自画自賛。 ダンナは今日の午後 . . . 本文を読む

YouTube