[記事]歌手セブン、この限りないナルシシズムの根拠は何か

（翻訳機）

ニューシス 記事転送2012-02-03 08:03
【ソウル=ニューシース】イ·ジェフン記者=

「今より歌ができなくて不粹になる, これ以上発展することができなかったらアルバムを出したくないです.」

1年6ヶ月ぶりに「セブン（SE7EN）ニューミニアルバム」でカムバックした歌手セブン（28·チェ·ドンウク）は、「1集から今までずっと発展したと思っている。定木だけではない自信」と言いながら, 「した水が行った場合は、そのような状況が来るのなら、いっそ引退する」ときっぱりと言った。

JYPエンターテイメントのパク·チニョン（40）が作詞·作曲したタイトル曲「私の歌ができなくて」は、スポットライトの場合で歌手が感じる寂しさ伝える歌だ。
甘美なピアノ演奏が印象的なR＆Bだ。

「デビュー曲がバラード『来て』だったが、『ラララ』、『情熱』など、その間ダンス歌手イメージが強かったでしょう. あんまり踊りを愛する人で舞台でじっと歌だけ歌うのは少し退屈だという考えを持っているからバラードをよく歌わなかったです. 踊りをよく踊ることができる時多くのことを見せてくれたいという考えが強かったんです. しかし今度は遅い曲だがダンスをすることができてタイトル曲で決めました.」

「セブンが舞台の上で歌う姿が主な『私は歌ができなくて』のミュージックビデオには、カムバックを控えたグループ、ビッグバンのリーダーG-DRAGON（24）がカメオで出演した。
アルバムには、 『私は歌ができなくて』のほかにYGの看板プロデューサーのテディ（34）とビッグバンのまた他のメンバーの太陽（24）が一緒に作詞·作曲したエレクトロニックポップ"ソムバディエルス"など総6曲が掲載された。、

50曲余りを以上受けて6曲を選び出した今回のアルバムは今まで出したことの中で最も気に入っている。
「今まで私が歩んできた道があって、このアルバムに収録された曲を歌うことができる」とし。「私だけ歌うことができる歌だと自信を持つ」と強調した。
『私は歌ができなくて』は、活動中の歌手なら誰もが共感できる曲である。
「まだ曲をできない状況にあるわけではないが、『もし』という歌詞のために切実に共感してこの歌を歌うことができた」とし。「普段人気が落ちればどうだろうか想像をした」と打ち明けた。

アイドルグループが主な歌謡市場に珍しい男性ソロ歌手だ。「それでいい。場所がわからないから」と笑った。「すぐに神話先輩たちもカムバックが歌謡界で、中間の部分を担当しているというのが意味がある」ということだ。
「後輩たちに人気に執着する姿よりも、今までも歌うことができる姿を見せるのが本当に良いです。」

『"私の歌ができなくて』は、去る1日公開当日、アメリカアイチューンズR＆Bチャート1位に上がった。
カナダのアイチューンズR＆Bチャートでは2位を占めた。

米国進出苦汁を飲んだことがあるセブンは、 「アメリカでシングルを出した時も1位をできなかったが嬉しい」と満足していた。
セブンは2006年4集「セボルルション（Se7olution）」の活動直後の2007年から数回、米国市場をたたいた。
しかし、何の呼応を導き出すことができないまま、最終的に足を回して、2010年7月に国内カムバックした。
「人気が頂点である当時のとても重要な時期であった」とし。「韓国だけでなく、日本でよくなって、アメリカに渡った。東洋人がアメリカで成功するための条件が3つがある場合は、その三種類が多合わなければなら現地で成功することができるのに当時は、2つのも合わなかった」と告白した。

YG所属であるトエニワン（2NE1）をはじめ、グループ、少女時代とワンダーガールスなど、「今、アメリカ進出を試みているグループは、当時よりも状況が良いから良い結果をネリラ信じる」と応援した。
「韓国で活動する時が一番嬉しいんだから、集中したい」と言いながらも、「いい機会が来たらまたアメリカ進出に挑戦していない理由がない」という気持ちである。

2007年MBC TV 「宮S」を通じて俳優としてデビューしたが、その後には、演技をしていない。「最近も多くの作品でキャスティング提議が来た」と言いながらも「初めてのドラマの記憶がとても良い。また出演したいという気持ちはありますが、まず私がお上手な踊りと歌に集中したい」と壁を築いた。

2003年「ジャスト·リーソン」でデビューしたセブンは、来年にはいつのまにか10年目歌手だ。
「数字も気に入って本当に良い」と笑った。「歌手として活躍しながらも良いことが多かった」とし「あまりにも幸せな人生を生きているんだなという気がする」ということだ。
「今でもファンが熱い反応を見せてくれて、より幸せだ」と目を輝かせた。
「最近は、それだけで本当に感謝するという心が一番大きいです。」 これから「今よりもっと格好よくなるはずだという確信がある」と士気衝天だ。

「"歌手としてだけで、人間として歳を食べてますます自分が少しずつ成長していることを感じる」という満足感も隠さなかった。
「今のだけではうまくいけば10年後には、より良い姿を見せることができるものと期待している。ふふ。」

realpaper7@newsis.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

いままでSE7ENのことをよく知らなかったけど、こうやってインタビューを読むと、いい歳のとり方をしているなーと思う。
若いときより、今の方がずーっと素敵だと思うし、いろいろな苦労が実になっているという感じ。
なにより、ファンを大切にする姿勢が素晴らしい。
BIGBANGは5人もいるけど、ファンサービスはSE7ENの1人分に負けている（正直なところ）。
SE7ENって自分（アーティスト）が何に依って立っているのか、そのことをよーく知っているなと感心する。
10年目っていっても、まだ、28歳（数え年？）なのに・・・。
今度のアルバムどの曲もいいし、応援したくなるよねーー。