日本最大級の美容コンテスト大会 International Beauty Forum
Event2006-06-15

International Beauty Forum 第56回芸術祭全国大会

今年で第56回目を数えるインターナショナル・ビューティー・フォーラムは
山野愛子ジェーンが総合プロデュースする業界最大のビューティショー&コンテストです。

コンテストでは、総合審査委員長山野愛子ジェーンをはじめ美容界・ファッション界の
カリスマ著名人を審査員に迎え、全国から500名以上のアーティスト達が
「厚生労働大臣賞」「総理大臣賞」をかけて技術を競います。

メインステージでは山野愛子ジェーンデザインのきものファッションショー
「Jane’s Collection」が発表され、Janeの感性と美が彩どられます。                                         

      
今年のテーマは「Jungle Beauty」 
自然と人/和と洋/モダンと伝統など様々なものが融合し、新たなる美の世界が
生まれる。溢れるばかりの鮮やかさと生命の息吹を感じさせるJungle Beautyの
ステージが繰り広げられます。


一般の方も入場可能。(前売りS指定席7,000円/A指定席6,000円)
お問合せ:財)国際美容協会 TEL:03-3379-3434 芸術祭事務局まで

ROBBIE DANZIE ロビー・ダンジー
Family2006-06-15

We went with a bunch a friends to My Humble House to listen to the
fabulous voice of Robbie Danzie!! 
沢山の友人とロビー・ダンジーの素晴らしい歌声を聴きに、マイ・ハンブル・ハウス
へ行きました。
マイ・ハンブル・ハウスは世界のベスト10の一人に選ばれるカリスマシェフ/サム氏が
演出する独創的なモダンオリエンタルワールド
、「本当の遊びを知る銀座の大人たち
のための上質な空間を提供」するレストラン・バーです。


Her beautiful voice and personality can make you feel so warm and happy all over!!! 
彼女の美しい歌声はその暖かい人柄と共に、心に沁みて全身を幸せで満たしてくれます!!!


Thank you Robbie

ヨーロッパ研修旅行 締め切り迫る!! Europe study tour
Travel2006-06-15

今年も12月に山野美容専門学校と山野美容芸術短期大学のヨーロッパ研修旅行が
企画されています。もうすぐ申し込み締め切りとなるので、まだ迷っている人がいたら
山野でしか経験できないこの機会を是非逃さないで活かして欲しいと思っています!

 
 
Seeing is believing and promotes even further learning. 
「百聞は一見にしかず」という諺もあるように、見ることは信じることとなり、
更なる学びを深めるという信念の元、毎年行われている山野のヨーロッパ
研修旅行が昨年30周年を迎えました。
 

The students get to experience hair/fashion shows in London and Paris.
Many walk down “ave des Champs-Elysees” dressed in kimono to see the
famous Lido Show!!
参加した学生はパリとロンドンで最先端のヘアショーとファッションショーを見学し、
世界で活躍するアーティストの新しい技術を見るだけではなく、ショーの構成や
モデリング、セッティングなど様々な刺激を受け、学ぶことができます。
クリスマスイブにはヨーロッパで最も大きく、デラックスで華やかなダンス、アクロバット、
マジックと多彩なショーとダイナミックな舞台装置が有名なリドを貸し切って一流の
お料理を楽しみながらディナーショーを楽しみます。この特別な夜に着物を着てでかける
学生も多く、リドへ向かってシャンゼリゼ通りを和服で歩く姿は道行く人の注目の的です。

 

Each year for 30 years, six-hundred to one-thousand very fortunate
students are taken to Europe/USA and have specially tailored tours.
“OTSUKARE SAMA” to Rijicho and Yamada-san!!
山野が特別に作っているツアーに30年間・毎年600名から1000名の学生を
引率している理事長と山田さん。本当にお疲れ様です!!



You’ve got to really LOVE your job to take students age 19-20 years old
for a consecutive THIRTY YEARS!!
海外旅行が初めてのことも多い19-20歳の学生を継続して30年間引率するには
よっぽどの思い入れと愛がないと、とても続けられないことだと思います。

   

We really need to write a book on the
“Incidents and Challenges Over the Years!”
30年の間には本当に色々なことがありました。実際、研修旅行にまつわる
"出来事とチャレンジ"についての本が書けそうなほどです!

Doing the unthinkable and providing experiences and an education that
will last a lifetime in the hearts of each student.
私たちの願いは、「色々な出来事や苦労があっても、日本から出て海外の一流に
触れることで経験できるこの貴重な機会と教育を受けて、学生一人一人が沢山の
新しい出会いをし、心に一生刻まれるよい思い出を作って自分の将来に活かして
欲しい」と言うことです。
   

We are very lucky to have caring tour guides to take care of our every
need and always go way beyond the call of duty!

ツアーを調整しガイドとして同行し、仕事の枠を超えて皆の面倒を
見てくださる日通旅行の山田さんには心から感謝しています! いつもありがとうございます。