撮影 Helmet Hair Recovered and on to Hand Treatment

Hand treatment you can do at home while watching my Soromon Ryu 
program on June 18th
今日の撮影内容は、6月18日テレビ東京で放映されるソロモン流を見ながら
おうちにあるもので簡単にできる、ハンドケアです。

First use your favorite hand cream and massage, then put a little 
bit extra.
まずはお気に入りのハンドクリームを少し多めに手に取ってマッサージ
しながら潤いを浸透させます。

Put on rubber gloves or wrap hands in plastic bags to hold in the 
heat from your hands.
その上からゴム手袋、又はビニール袋で手を覆います。

Wrap hands in a hot towel and watch a program 
Later remove and you have softer and smoother hands than before
更に濡らして暖めたタオルでくるんで番組をゆっくり楽しみます。
しばらくして取り外すと潤いをしっかり含んだ柔らかくて滑らかな手になります!!

Then the camera was turned- you can also use paraffin wax.  Dip a few 
times and  wrap.  (again works best if you use thick hand cream first.)
特別ケアとしてはパラフィンワックスもおススメです。
何回かワックスに手を浸してそれからビニール袋などで覆います。
(このときも、先にハンドクリームを塗ってから行うと更に肌がしっとりします。)

Dip a few layers of paraffin wax.

Wrap with plastic bag.

Sit and relax a little and remove.
ソファーでくつろいでしばらくたったら取り外します。

リラックスしながら簡単ケア。是非テレビを見ながらお試し下さい!!

ソロモン流収録 More taping for the Soromon Ryu TV Program

We taped at the MY Tower construction site.
今日の撮影は建築中のMYタワーの前で行われました。

I'm being asked about what are my future plans.  
Answers in the program so please watch it on June 18th
新しくできる山野学苑の校舎となるMYタワーの前で将来の計画
についてインタビューを受けました。
何と答えたかは6月18日(日)21:54からの放送を見てのお楽しみです!!


Hi Moriguchi-san 

Nice helmet Minako 

Hey Tada 

There's my husband  The HAIR 

Ahh...do I really need to put this on  I know it's pink and all, 
but is this really necessary  Stan's thinking....."yes honey, if I 
have it on you have to put it on"

All I'm thinking about now is, what am I going to do with my hair 
when I take this pink helmet off my head?!?!  Should I just wear it 
for the rest of the day