日本待望論 愛するゆえに憂えるフランス人からの手紙/オリヴィエ・ジェルマントマ/吉田 好克訳/産経新聞ニュースサービス/1998
日本通のオリヴィエ・ジェルマントマが日本滞在に触発され、日本人を激励する目的で書かれた本。
神道、大和魂、武士道精神について、フランス人の視点から独自見解が述べられている。
彼に言わせると、西洋人の精神構造は対立に基づき、日本人の精神構造は和合に基づいているとしている。
多少論理不明な書きぶりが何箇所かあるが、言わんとしていることは日本人を覚醒させる目的であり、普通の感覚を持つ日本人なら理解できると思う。
日本を礼賛するフランス人の書はあまり多くないため、日本人のどういう点に彼らが注目し驚嘆し称賛しているのかを知るのに役立つだろう。
日本通のオリヴィエ・ジェルマントマが日本滞在に触発され、日本人を激励する目的で書かれた本。
神道、大和魂、武士道精神について、フランス人の視点から独自見解が述べられている。
彼に言わせると、西洋人の精神構造は対立に基づき、日本人の精神構造は和合に基づいているとしている。
多少論理不明な書きぶりが何箇所かあるが、言わんとしていることは日本人を覚醒させる目的であり、普通の感覚を持つ日本人なら理解できると思う。
日本を礼賛するフランス人の書はあまり多くないため、日本人のどういう点に彼らが注目し驚嘆し称賛しているのかを知るのに役立つだろう。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます