午前中は晴れていたのですが、昼過ぎ頃から少し雨が降りました。北部へ行ったついで大瀬海岸に寄ってみました。少し前まではシギ・チドリ類はほとんど見られませんでしたが、今日は何種類か採餌している姿が観られました。目立ったのは、まだ夏羽の残るダイゼン(写真1枚目)やオオメダイチドリなどでした。東側へ目をやると、2羽のツバメチドリの幼鳥が、気持ちよさそうに時折眼を閉じたりしながら、休んでいました(写真2,3枚目)。毎年春から夏にかけて奄美にやって来て、農耕地などで繁殖して秋には去っていくのですが、今年はなぜかまだ1度も確認できていませんでした。今日幼鳥が確認できたので、今年も渡来して繁殖したようで、少し安心しました。
【島口バージョン】(キシゆむた)
ひかんまや晴れとぅりょうたんじゃが、ひんま過ぎ頃らや、なありあむぃぬ降りょうたっと。にし方ち行じゃんついで大瀬海岸ちゆてぃにょうたが。なありむぇーがれぃやシギ・チドリ類や、ほとんどにゃあらんたんじゃ、きゅうや、いくちかぬしじょぬ、かみむんとぅむぃかたしゅんどろぬ、にゃあたっと。むぃ立っちゃんや、まだ夏羽ぬ残りゅんダイゼン(写真1枚目)んきゃオオメダイチドリんきゃだりょうた。あがれぇ側ばにしゃっとぅ、たあちぬツバメチドリぬわ~さんむんぬ、気持いっちゃげか、とぅきどぅきむぃいばくうたりしがちな、休もいかたしゅりょうたが(写真2,3枚目)。毎とぅし春ら夏がれぃじ、わきゃ島ちしっち、はてぇ地んきゃじ、くゎあほでぇしし、秋にや渡てぃいきゅんじゃが、くぅとぅしや、ぬががぬまだ1くゎいも、にゅんくとぅぬ、でけとぅりょうらんたんちよ。きゅうわ~さんむんば、にゅんくとぅぬでけりょうたんかな、くぅとぅしだか渡てぃっち、くゎあほでぇししゃんあんぶぇし、なあり安堵しゅりょうたっと。