子供の頃 母親と肉屋に買い物に行った時
肉屋のおじさんが、
「奥さん 今日は土曜日だからあいびきにしときませんかあ？」と
言われたとき、
母親に「あいびきって何？」って訊いたら
「子供は知らんでいいんで」って
言ったのを覚えてる。
合い挽きと逢い引き
ちなみに、逢い引きを辞書で引くと
「相愛の男女が人目を避けて会うこと。
密会。江戸後期から使われ始めた語」とある。
確かに子供に説明するのは難しい。
ふと 昔のことを思い出した。
そんで、昔の魚屋のおじさんは、
必ずお釣りをくれる時
「はい ３００万円」って言ってたなあ
今 言わないやろうなあ
