川崎Fサポーター横断幕に中国人ウケた(日刊スポーツ) - goo ニュース
26日のアジア・チャンピオンズリーグ(ACL)川崎F-貴州人和(中国)戦で、川崎Fサポーターが掲げた横断幕が中国で話題となっているそうです。
横断幕には、「勝利是我們的 茅台酒是大家的」と書かれており、日本語にすると「勝利は我々のもの。マオタイ酒(貴州地方特産のお酒)はみんなのもの」。この冗談は中国人にも好評のようで、複数メディアに取り上げられたそうです。
実は12年のACL・広州恒大-柏戦で、広州恒大サポーターが「尖閣諸島は我々のもの。(セクシータレントの)蒼井そらはみんなのもの」と掲げており、川崎Fサポーターは中国のチームを相手にジョークでお返しした形となったそうです。
中国語でかかれた横断幕ということは、国内リーグでは使用しないACL用の横断幕。川崎Fのサポーター、気合入っていますね。
26日のアジア・チャンピオンズリーグ(ACL)川崎F-貴州人和(中国)戦で、川崎Fサポーターが掲げた横断幕が中国で話題となっているそうです。
横断幕には、「勝利是我們的 茅台酒是大家的」と書かれており、日本語にすると「勝利は我々のもの。マオタイ酒(貴州地方特産のお酒)はみんなのもの」。この冗談は中国人にも好評のようで、複数メディアに取り上げられたそうです。
実は12年のACL・広州恒大-柏戦で、広州恒大サポーターが「尖閣諸島は我々のもの。(セクシータレントの)蒼井そらはみんなのもの」と掲げており、川崎Fサポーターは中国のチームを相手にジョークでお返しした形となったそうです。
中国語でかかれた横断幕ということは、国内リーグでは使用しないACL用の横断幕。川崎Fのサポーター、気合入っていますね。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます