ふたたび『赤短』の話をしましょう。花札の5点札は全て短冊が配置された図柄、そして１月から３月までの３枚はいずれも赤地に文字が書かれている、
そうでしたね。
競技において、これら３枚を集めると、その名のとおり『赤短』という出来役になります。
赤短、別名『うらす』、『裏菅原』ということですね。１月～３月の10点札３枚で『表菅原』でした。
裏と表。
『裏』というのは差別用語的だから使うな！ という意見の人もいますよねえ。例『裏日本』。
でも考えてください。
表千家より裏千家の方が格上ですよ。
それから、裏技なんてのも。
『裏』を上位におくあたりに、日本人の奥ゆかしさを感じないでしょうか？
人の行く 裏に道あり 吉野山
古今東西、都には人をひきつける魔力があるようです。
奢る平家久しからず、平家の面々をはじめ、義仲も義経も、みな都の魔力にしてやられ滅びていきました。
で、結局勝ち残ったのが、都に積極的に近づかない、(行かなければならないときも)用がすんだらさっさと鎌倉に引き上げてしまう、のポリシーを貫き通した頼朝です。
同じような例がのちにもあったでしょう？
信長・秀吉はどんどん都に近づき、一代限りで終わった、
逆に家康は、三河、遠江、駿河、江戸とどんどん都から遠ざかり最終勝者になった。
やはり、へそ曲がりが生き延びるようで、
と、この言い回し、
↓
人の行く 裏に道あり 吉野山
を丸写ししました。
しかも『ぜんぶん』(全文&前文)…
………
………
わああぁぁぁぁ！！！ ミユ様！ ごめんなさい！ ごめんなさい！！
また、パクってしまいましたぁ！
いけない僕をイヂメて、イヂメて！
もっと、イヂメて～！！
(；`Д´)/ヽアー/ヽアー！！