goo blog サービス終了のお知らせ 

ありきたりのシアワセ UK

little things in Britain

Tornado in Japanese

2006年12月06日 18時46分35秒 | words
手伝ってミキちゃん
とR



はっ 何?(私)

ほら手伝うとか手伝いますとか で みきちゃん(R)

??(私)

What do you say a tornado in Japanese?(R)

竜巻だけど....(私)

That's it! similar!
竜→手伝います
まき→みきちゃん
close!(R)


もう夜中の1時なんですけど....   寝てたんですが 




でもがんばってんねR君 



夜中に皿洗いしてるミキチャン、思い浮かべて笑っちゃったよ~

最新の画像もっと見る

6 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (mikirock)
2006-12-06 22:57:31
>でもがんばってんねR君 

??子作りですか??
???
返信する
残念ながら (to mikirock)
2006-12-07 02:51:23
日本語の勉強の事でしたー
返信する
Eh??? (Rich)
2006-12-07 03:43:55
Is it テツダマキコ?
返信する
今度は (to rich)
2006-12-07 05:12:34
?田真紀子?
返信する
頑張れR! (Aya)
2006-12-07 21:01:17
以前、Naokoさんとメッセンジャーで話してる最中、突然日本語が変になったのを思い出しました。Rに代わったな、ってバレバレでしたよ。
外国人の話す外国語って聞いてて面白い。私も職場でよく爆笑されていました。なんか可笑しいらしい。おかしな事言ってる自分を気にせずしゃべり続けるのが成長のコツよね、Rくん!
返信する
おひさ! (to aya)
2006-12-08 06:36:28
今日は ”たつまきちゃん” になってて
少し近くなってたっけ。
でもちゃんつけなくてもいいのに。

でも私たちも相当すごい英語話してんだろうね、
バーで働く外国人のお姉ちゃんを真似してたタモリ
思い出しちゃったよ
お客さんに向かって”ここ座れ”とかさ
きっとそれに近い事堂々と言ってんだろうな~

まぁいいよね
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。