亚洲に一人

呆ける前に人生を記録しておくw

赤い領収証

2016-12-01 00:00:11 | 南圻的生活
越南には赤い領収証という物が存在します

中|`ハ´).。oO( 上海には赤いふんどしが有ったアルネw )

壁|-`).。oO( 黒いふんどしなら持ってるよw )

10万ドン以上の領収証は必ず
10%のTAX(税金)を納めなければならない

付加価値税 (Value Added Tax) VAT とは
国内における物の販売やサービスの提供並びに
外国貨物の輸入に対して課される税金であり
日本の消費税に近い税金です
この付加価値税の基本税率は10%です。

日本ならコンビニやスーパーのレシートでも
会社の経費として会計処理が出来ますが

ベトナムではRed Invoice (赤い領収証)と呼ばれる
正規の領収証でなければ経費として処理できません 

"φ(・ェ・o)~メモメモ


弊社は ホーチミン市内に事務所 (私と上司二人だけw)
別の場所に本社 がある

事務所は本社の出先機関扱いで会計などの全ての管理業務は
本社に帰属している

いままでご近所の文房具屋で購入したレシート等が
溜まっていた、そして私の健康診断の赤い領収証120万ドン
日系デパートで購入した事務用品などの赤い領収証200万ドン
等々、様々な領収証が溜まってきた

領収証が溜まる=立て替えたお金が溜まっている
と言うことである ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ

溜まった領収証は不定期に本社へ送り
後日、現金が返ってくるとのこと

書類配達の為にわざわざ本社へ行きはしない
私の家のご近所の シャッチョさんのレジデンスの
レセプションに居る 超美形のランちゃんに領収証の詰まった
封筒を渡して明日の朝 シャッチョさんにこれを渡してね、と
言付けをしておけばよい  
ランちゃん(*゚ー゚)ダッコ♪

そして翌日の午後
本社から連絡が入る

J(`ー´)し<文房具の領収証は正規の領収証じゃ無いので
経費で落とせないナムヨ

エエ Σ( ̄Д ̄ノ)ノ ちゃんと電算機で打ち上げた領収証だぞ

J(`ー´)し<駄目な物は駄目ナムネ
それから、健康診断の赤い領収証は宛名があんたの個人名だから
これも会社で経費として処理できないナムヨ

ヾ(ー∀ー*) オイオイ そんなんしらんがな

J(`ー´)し<もうひとつ、日系デパートの領収証はちゃんとした
赤領収証だけど、判子の押して有る位置が違うから
これも会計処理できないナムヨ

(* ̄◇ ̄*)ゲッ!! なんじゃそれ
そんなの向こうの間違いなんだから
再発行してもらえよ

J(`ー´)し<時間が経ってるから
向こうも処理できないって言ってるナムネ

ネェネェ( ・_・)ツ じゃあどうしろって言うの?

J(`ー´)し<会社は会計処理できないから
            お金は払い戻せないナムヨ

ヾ(・・;)ォィォィ マジぶち切れるぞ
わしゃ全て上司の指示でやっとるんじゃ

J(`ー´)し<じゃあ上司に責任取ってもらうナムヨ

ε= (´∞` ) ハァー

(-@∀@)<いぁ・・・私も詳しいことが解らないままでして・・・


ヽ(#ー'`ー)ノ うーん
 とにかく何らかの方法で立て替えた
お金は返してもらわねばならない

(-@∀@)<お昼ご飯食べた時に赤い領収証もらいましょうか?

そんな 立て替え払いを返してもらう為に
毎回毎回赤い領収証が出せるような
高級店へ行くのですか????
なんだか話がおかしいと思いませんか?

中|`ハ´).。oO( 立て替えたお金をちゃんと返してもらうアルヨ )

(-@∀@)<では私が責任もって取り返しますから暫く待って下さい

と言うことなのでお任せする

と・に・か・く
私は会社の態度にマジぶち切れました
今後はトイレットペーパー1個でも事務所で必要な物は
本社にオーダーして配達してもらいます ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ

私を怒らせたらどうなるか 本社購買部の方々には
骨の髄までご理解して頂きましょう ( ゚Д゚)グラッチェ

これから本社購買部との熾烈な戦争が始まる

うーん 泣かせちゃうぞ m9(`・(ェ)・´) ド----ン!


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (なっち)
2016-12-01 08:00:03
え…絶句
そんなことってある?
返信する
Unknown (店長^^v)
2016-12-01 09:38:46
<色:#0000ff>なっちさん</色>

<色:#ff00ff>海外</色>ですから何でもありますよ
この後もいろいろ事件が起きますw
返信する
Unknown (タッド)
2016-12-02 04:31:31
適当と思いきや、いがいとうるさかったりするのですねw
ていうか、領収書でない時だってあるくらいのもんだと思うんですけどね、国によっては。
返信する
Unknown (店長^^v)
2016-12-02 06:23:23
<色:#0000ff>タッドさん</色>

税金は何処の国も取りっぱぐれが無いように努力しています
発行する方を指導してもほとんど無理なので
使用する方を締め付ければ全体的に
使用する方が発行者に文句を言うので
それでなんとかするつもりなのでしょう (知らんけどw

赤い領収証を発行しない、出来ない お店、会社も多く
とにかくこの赤い領収証は日系社会でも<色:#ff00ff>悩みの種</色>です

それ以外にも EPE(輸出加工企業) と言われる企業は
VATは払わなくてもいいので
税抜きの領収証を発行してもらわなければ成りませんが
そんな更にめんどくさい領収証を発行できるのは
限られた会社しか出来ませんので
ほとんどのEPE企業は<色:#ff00ff>無駄にVATを払う</色>ことになります
返信する

コメントを投稿