震災によせて&4月のお休み

2011年3月11日に発生いたしました「東北地方太平洋沖地震」にて、被災された方々には心よりお見舞い申し上げます

また、命を落とされた方、その方のご家族ご親戚、ご友人の方々には、心よりお悔やみ申し上げます

1日でも早く、皆様の生活が今現在の状態から一歩でも抜け出せますよう祈っております




４月のお休みは、毎週日曜日と、14日(木)、21日(木)です

ですが、計画停電の関係でご予約がお受けできない場合や、ご予約を受けたものの営業できない場合もございます


場合により、指定したお休みの日でもご予約をお受けすることもございますので、まずはお気軽にご相談くださいね

ちなみに、柏市旭町は【第5ブロック】です


皆様にはご不便をおかけいたしますが、どうか、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます


4月はTAAM SABAAIのオープン月!!

早いもので4年目です☆

これからもお客さまに元気をお分けできるようがんばりますね