仕事納めでした。

よく考えたら去年の昨日（１２月２９日）、
ハマチはひとりで日本に帰ったんでしたっけ。


去年の今日のチェリーさん♪
２０１０年１２月３０日撮影

来年は、教室近くの小学校が春休みで、
ハマチ夫婦も休みが取りやすい３月の終わり頃に、
オットと日本に行く予定です。

アズキのホテル代もあるし、
まずはお金を貯めなくちゃね。＾＾

♨　♨　♨　♨　♨　

今日のランチは超和風

昨日ニジヤマーケットで買って来た塩鮭を焼きました。
オットの大好きなデニーズ風ブレクファストです。


納豆を好んで食べる変なアメリカ人：
オット以外に会ったことがありません。。。

この時期、こんな風景をよく見かけます。

↓↓↓↓↓


粗大ゴミになったクリスマスツリー

街のゴミ収集課？に前もって連絡しておくと、
通常のゴミと一緒にモミの木を持って行ってくれます。


ハマチハウスのクリスマスリースも仕舞い時

こちらではクリスマスが過ぎても、
年が明けるまで年内いっぱい飾ります。
お正月用の日本風のリースがほしいな・・・

さて今日はハマチ夫婦の仕事納めです。
と言っても５人だけ。
さくさくっとレッスンして６時半に帰宅。


ディナーは和風ハンバーグ♪♫♪
ネギと椎茸入り：大根おろし＆ぽん酢