羽田空港

Lisa Du

It’s been 2+ years, but finally heading back for a sojourn in the land of cold toilet seats, good Mexican food and Target. 🇺🇸 pic.twitter.com/aZIjvoChGR— Lisa Du (@lisadont) October 16, 2021

Lisa Du

↑海外ニュース配信サイトの東京在住のアメリカ人（？）記者さんのツイートのリンク。偶然目にした何故か心惹かれた文章。

"It’s been 2+ years, but finally heading back for a sojourn in the land of cold toilet seats, good Mexican food and Target. 🇺🇸"

淡々とした文章ながらも、久しぶりに一時帰国できる喜びが垣間見れるようです（彼女がアメリカ人かどうかは定かではありませんが）。"sojourn"←この前習ったばかりの単語。"a sojourn"="a short stay"

"(the land of) cold toile seats"

ちょっとcynicalで面白い表現。アメリカでは暖房便座（ウォッシュレットも）は見かけませんからね。

"(the land of) good Mexican food"

アメリカではメキシカン（メキシコ料理）＝美味しい＋安い！イメージ。東京でも美味しいメキシコ料理を食べさせてくれる店はありますが値段もそこそこします。手軽で美味しい所は皆無と言っていいかも。

"and Target"

ターゲットとは◎（赤い二重丸）ロゴで有名なアメリカのディスカウントストア。洋服、日用品、家電からなんでも揃います。日本でいうとイトーヨーカドーやアピタみたいな所。

「２年振りの一次帰国が遂に実現！渋谷駅前の喧騒、美味しいコンビニのサンドイッチ。何もかもが懐かすぎる！🇯🇵」

↑もし私が海外在住で久しぶりに帰国できることが決まったらこんな風に呟くかも。

今、外国に住んでいるたくさんの日本人の方がコロナにより一時帰国できない状況にあると思います。また多くの外国人の方が日本の学校で学びたくても、会社で仕事がしたくても日本に入国出来ないでいます。早く日本に来たい人が自由に入国できる日が来ますように。

先週金曜日は突然仕事が休みになりました。上の娘は幼稚園。妻は美容室。私は下の息子と二人で羽田空港へ飛行機を見に行きました。蒲田まで電車。京急蒲田まで徒歩。そこから羽田まで１０分位。乗り継ぎ入れて３０分ちょっと。こんなに近かったっけ？

第三ターミナル駅で降りました。展望デッキは人影まばら。飛行機はシンガポール航空の小さいのが一機。あとはANAかJALしか見られずちょっと残念でした。乗り物好きな息子は初めて近くに見る飛行機にとても喜んでいました。

昔の羽田空港の国際ターミナルは地方空港のような雰囲気がありました。ソウルへ行った時に数回使ったことがありました。そして新しく第三ターミナルとして生まれ変わった直後に夜出発のJALホノルル便を利用した時初めてここ来ました。（家から）近い上、すごくキレイで活気に溢れていたのに感動して、今後はもう成田は使えないなあと感じたものです。

・・・それがこの寂れ具合。空いていたのはコンビニ、吉野家、ラーメン屋と寿司屋、そして屋上のカフェ位でした。平日の昼間とは言え寂しい限り。ここもまた大勢の観光客で賑わう日が早く来ますように。

時間の都合で第三ターミナルしか行けませんでしたが、次に機会があれば第一と第二ターミナルにも行ってみたいと思います。