Inner States - Dawning of Awareness

2019年3月5日 Inner States - Dawning of Awareness
インナーステーツの1番最初のプログラムです。


女性のナレーションの声、喋り方が大変、心地良いです。
BGMも神秘的でいい雰囲気です。

速攻で寝落ちしてしまいました。

二度目、聴いていましたが、英語の聴きとりがほとんどできず、ここまで英語がわからないなら、効果がないかもなぁ〜と、だんだん、ネガティブになってしまいました。

音声に集中して耳で聴いた音を、そのまま頭の中で繰り返せば、効果はあるとおもいますが…。

日本語版を持っているので、日本語版聞いてみることにしました。

ナレーションは、いつもの？女性の方でした。
とても落ち着いて、心地よいお声なのですが………

日本語に訳したとき、
英語版に比べて、ナレーションが長くなってしまったにでしょうか…。

BGMのテンポより早いテンポで、せかせか喋っている感じで、
BGMとナレーションがあっていない。
せっかくのBGMが台無しに。
正直、イライラするレベルでした。

英語版の方がおススメです。

英語版のCDに、日本語訳のブックレットをつけてくれて、販売してくれたら、最高なんだけどなぁ〜。
と、思ったのでした。




アクアビジョン


アマゾン

ネコオル
(2019年3月5日現在 在庫切れ お問い合わせ可能 です)



読んで下さってありがとうございました。
全ての存在に感謝。
いつもありがとうございます。