y Pale Fountains
・・・なんかひさびさに1stを聴こうと思って。
・・・アマゾンミュージック、
邦題のタイトルで表示されている笑
実はブライアン猫、Pale Fountainsは2枚とも
輸入盤のアナログで持っていたので
国内盤の邦題ってこんなんだったんだ・・
ってさ。
もちろん、
Bluebellsなんかは国内盤で持っていたし
帯付き云々とかいうのは一切なしで。
ただ、
輸入盤のほうが安かったし、
UK盤で持っているほうがなんか
いいじゃん、
っていうのもあったのかも笑
そこはUK盤(厳密にいえばかならずしもUK盤ではなかった)
にこだわったりね。
Reachの邦題が
「青春はいちどだけ」って・・・凄いな笑
ってなこって。
