気持ちを表現できる便利な言い回しや決まり文句。 言葉を入れ替えれば、いろんなシチュエーションで使えます。
You would’ve done that, if you were here. ここにいればやってたのにね。
I should have studied harder.
もっと勉強しときゃよかった。
I wish you were here.
あなたがここにいてくれればなぁ
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのに。
学校のテストで必ず出る問題。I was ではなくwereになる決まり文句。
You are the most beautiful woman I’ve ever met.
あなたは今まで出会った中で一番素敵な女性です。
You are the strongest overseas station I ever heard of today. 貴局は今日一番強い海外局です。
