soutiencol /gardens of paradise

soutiencol,gardens of paradiseの直営店
WHITEはクローズいたしました。

Monet Garden linen Shirts (モネガーデン リネンシャツ)

2012-06-30 | new arrival
GLOW(雑誌GlowにSvajaの菊川さんが着用してくださいました)のシャツと人気の高く
瞬く間に完売しましたレディーライクな開衿シャツ。

新色で再入荷いたしました。

デザイナーの拘りの新色、
なんとMonet garden カラー。
確かに、クロードモネの描く庭の色のように
優しく心和むパステルカラー。

こちらはピーチ。

アトリエRのかごバッグとフィレンツエから届いた
リボンハットで、気分はフランスノルマンディーの
モネの庭へとタイムスリップ。







襟元は女性の鎖骨を綺麗にみせてくれる開衿タイプ。



リネン生地はgardens of paradiseならでは、
イタリアの老舗一流生地屋カンクリー二社を使用しています

4色展開ですが、色の魔術師といわれるデザイナーは今パリに。
ですから、適切なお色の名前がわかりません。
ありきたりですが、仮に今日は
左から、ライムイエロー、ブルーグレー ウイローグリーン、そしてピーチとしておきます。



どちらのかごバッグをもって、モネの庭へ行きましょうか~。

グレーがなんともいえず、いいグレーなのですが、
画像で表現しずらいのが残念です。
お散歩ついでに見にいらしてくださいね。

夏の厳しい太陽に疲れた体をそっと包み込む
和みのパステルカラー。
真夏から晩夏初秋へと季節の移行に寄り添うお色です。

7分袖も夏には嬉しいですね。

スカートでもパンツでも相性のいい
Monet Garden Linen Shirts by gardens of paradise

是非1枚、週末のリラックス&ラグジュアリースタイルに
加えて下さいね。

皆様、良い週末をお過ごしください。

00サイズ、 0サイズをご用意しております。
15750円(税込み)


*****************************


2012年6月20日発売 リンネル8月号
P.72~75「心地よさ重視の夏のリネン選び」という特集でSvajaのタオルが紹介されています。
ガーデンバーんの在庫も僅かとなっております。
リネンタオル、なんといっても肌にまとわりつく感触と乾きの早さ。
梅雨時のお洗濯が今年は苦にならなくなりました。

店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!










Only Oneへの想い ~カスタマイズオーダー

2012-06-28 | shop information
ショップでは5月のシャツオーダー会で
オーダーいただいたシャツの納品、
そして
リネンシャツにフィットする
天然石アクセサリーのカスタマイズオーダー品の
納品ラッシュが続いています。



ショップをオープンして四年、
振り返ってみますと、
ガーデンバーンのお客様は
カスタマイズ、いわゆる一点物がお好きな方が多く
世に溢れかえっているFast fashionにはあまりご興味がなくて
自分の為だけに職人が手をかけてくれた物を
好まれる傾向にあります。

以前、ジェニーペイヤーというサンフランシスコ在住の
アクセサリーデザイナーの手がける
カスタマイズメモリアルペンダントの受注会を開いた事があります。

ショップをオープンしてまだ一年と
月日の浅い中、多くのお客様にオーダーいただいたのは
なんと、愛犬、ワン子ちゃんの写真。
シルバーやゴールドのフォトフレームに
愛犬の写真をCG加工してネックレスに仕上げます。


       (実寸は5ミリ×7ミリのフレームに写真をはめ込む神業作業)
この子は我が家のトイプードルのルーナです。
見えますか?ゴールドのエンジェルの羽が手作業で入ります。可愛い~。
この時はまだ6歳になったばかりでしたが、今年10歳に。
いつまでもずっと一緒にいたい気持ちです。

工房はサンフランシスコ、ワンちゃんの写真をデーターでいただき
サンフランシスコへと送り、全ての工程を手作業でカスタマイズ。



なんとそのペンダントヘッドの裏には
手彫りのポエムの刻印。こちらのポエムも
お客様の好きな言葉を刻印出来ます。



もともとベビー用のメモリアルペンダント。
欧米ではオーディナリーな母から子へ、孫へと受け継がれる
風習がありますね。





カスタマイズオーダーはショップにとってはとても神経を使う作業です。
間違えないよう、念には念を入れての確認作業。
サンフランシスコの工房とも細部に渡っての
メールや電話のやりとり。
懐かしい思い出ですが、いまだにお客様に
『作って良かった~』と喜ばれている様子を拝見して
間違いのない、ご提案だったな~と感慨深い思いです。

近々にまた開催出来ればいいのですね。

バーニズーニューヨークや一流セレクトショップのみの取り扱いの
ジェニーペイヤーのカスタマイズアクセサリーを
この私の店でさせていただいて、本当に光栄でした。

いつまでたっても色褪せない、オンリーワン。
沢山の思いが詰まっている、オーダーシャツや
天然石アクセサリー、、等、等。

そして、、
まもなく完成、到着するのは、、


モロカンタッセルが選べて、イニシャル刺繍が出来る
Svajaのリネンポーチ。



先行オーダー分が納品されます。
オーダーいただきました方、
大変お待たせいたしました。

夏のヴァカンス、
旅のお供にトランクへ。




タッセルは取り外しが可能ですから
色々なところへ付け回しが可能です。



私だけのカスタマイズオーダー、、、、

大切にしたいという気持ちが
豊かな心を育てるような、、
そんな気がいたします。

Svajaのリネンボーチ イニシャル刺繍&タッセル付き

6890円(税込)

今日もお洗濯日和、お店オープンまで家事が全て終了するでしょうか~??
頑張りましょう。


*****************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!















Italian linen fabric " flower "

2012-06-27 | shop information
クロワッサンモデルのAnnneさんをご存知ですか。
ショップ近くにお住まいで、ショップ前が生活道路、
日々お通りになりますので、時折お話もしたり、
商品もご覧になっていただいたり、、、

昨日もきれいな生地~とお褒めいただいたのが
こちらのチュニックシャツ。



イタリアの名門生地屋、カンクリーニ社のリネン生地。


リネンでフラワープリントとは珍しく、
さすが、モデルさんだけあって目のつけどころが違いますね。

白いパンツにさらっと羽織っていただいたり



フィレンツエから届いたリボンハットや
アトリエR、Rumiさんのかごバッグ、



Vialisのサンダルとも相性抜群です。

夏の気負わずに、けれど
品の良いお出かけスタイルに素敵な1枚です。

残念な事に、Anneさんの長身だとやはり小さくて、
『私には小さいな~』って。

いい物を沢山見て、着こなしていらっしゃるモデルのアンヌさんに
お褒めいただいたチュニックシャツ、
イタリアンファブリックならではの色出しです。

********************************************************

本日、今年の新型、garden party と名のつく
開襟リネンシャツの最新カラーが沢山入荷してまいりました。
モネガーデンをイメージしたカラーバリエーション。

ご紹介はまた後日。入荷したてですので
お色は選びたい放題。是非カラーバリエーションのあるうちに
ご来店お待ちしております。


*****************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!










住まいは自分自身の記憶、、、

2012-06-25 | shop information
日曜日の午後、ショップ近くの
建築家、半谷仁子さんのご自宅に伺いました。

日曜日の午後はやはりリラックスモード。
ガーデンバーんのホワイトリネンシャツWEEKENDでお出迎え。

先週行かれた北インドのお話等伺った
吹き抜けのリビングは
光と風、自然を取り込む
まるで、リゾートスパホテルのよう。



世界各国、旅先でチョイスされた
雑貨が、建築家、仁子さんのフィルターを通して
アジアのもの、ヨーロッパのもの、アフリカのものであろうと
不思議としっくりと馴染んでいます。

建築家の家はショールームのように
整然と何も置かれていないのかと思いきや、
好きなテースト雑貨が隅々まで所狭しと並んでいる様に
住う人のライフスタイルが見えてほっと、心が和んだ一瞬でした。

住まいは自身の記憶だから、、とおっしゃる仁子さん。

私もそうですが、
旅で見つけた雑貨には特別な想いと記憶が刻まれています。
だから、なかなか蚤の市やバザールで買った
雑貨やブロカントはショップで売りたくないのですよね~。

嬉しい事にガーデンバーんで購入していただいた
雑貨も随所で使っていただいていました。



ハンギングバスケットは全部で10個、
あちらこちらにぶら下がっていて、
リビングのアクセントになっていました。

涼を呼ぶリビング、
インテリアグリーンに最適なハンギングバスケット。
建築家の家で使っていただいて光栄です。

最近は壁に穴があかず、重量に耐えられる
ピンフックが売っていますから
簡単にご自宅でもハンギングが出来ます。

しっかりと編んであるカゴで
高級感もありますから、我が家リビングでさえ
一瞬にしてスパホテルライクの
リビングへと変身。

グリーンを部屋へ取り込むと、梅雨時の鬱々した気分も
なぜか一掃され心が豊かになったような、、
そんな気にがいたします。

3990円(税込)

******************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!




Happy rainy season @ garden barn

2012-06-23 | shop information
梅雨には梅雨の楽しみがあって、
露に煌めく紫陽花は、ボッサなメロディーを奏でます。



昨日のガーデンバーンマルシェ。

パリのマルシェ好きがこうじて
店前でもパリスタイルのお花屋さん
petit a petit さんや
有機野菜のorganic matter さんに
定期的にオープンしていただいての五本木、ガーデンバーンマルシェ。



尚更雨上がりが心地良くて。

店内ではオーダーシャツの納品。


梅雨時の納品にタイムリーに白シャツにケロ刺繍リクエストのお客様。



随分と気の早いお話ですが、
秋冬のダウンヴェストの試着でも盛り上がり





涼やかで、女性運を高めるローズクオーツネックレスの納品もあったりと、、

Happy rainiy season @garden barn

アンティークジャグに生けてもらった季節の花達が、
じっとその様子を眺めて、、ほくそ笑んでいるみたい、、、




         向日葵とブルーベリー


         白雪姫という名前の芍薬と山帰来 

Petit a petit 、Mizuhoちゃん、いつも素敵な花を thank you ~ ♥

*******************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!








            

本日はガーデンバーンマルシェの日です

2012-06-22 | shop information
午後から雨きっと止むでしょう。

本日は恒例のガーデンバーンマルシェの日。
パリスタイルのお花屋さん
petit a petitさん、

有機野菜のオーガニックマターさんが
夏の花、野菜を沢山抱えてやってきます。

雨の日を楽しむ心をお忘れなく~。
キラキラと雨露に輝く
petit a petit さんの花や


瑞々しい夏野菜達とともに
心からお待ちしております。


*******************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!





ダウンヴェスト for Paris 展

2012-06-21 | shop information
本日21日(木)は出張のため臨時休業となります。
またのご来店をお待ちしております


この暑いのにダウンヴェストのお話です。
ファッション業界はすでに秋冬の展示会へと向っております。

3159 Showroom(弊社表参道ショールーム)で
撮影用にアンティークトランクに押し込められている
これまで見た事のないイケテルダウンヴェスト(フード付き)を発見。

なんと間もなくパリの展示会へと出展されるという
モード感漂うダウンヴェスト。

リバーシブルで着用出来ます。



梅雨入りしたばかりなのに、
一瞬にして私の頭の中に秋冬のコーデが巡ります。
シャツ(もちろんガーデンバーンのサボテンシャツ)+スカート(またはチノパンツ)そして
9月には入荷予定のドレドレのタイツにVialisのブーツやショートブーツ。
バッチリ! イケテル(笑)なんともガーリー!
思わず冬のパリにいる自分を想像してニンマリ。

さ~全貌のご紹介です。



大きさの差はメンズサイズとレディースサイズです。
いずれの柄もメンズ、レディースともございますよ。
特にレディースサイズはショート丈で可愛い~。
両方試着しましたが、いずれもそれぞれの良さがあって
悩みます。
タウンでもレジャーでもテンション上がりますよ。
ゴルフ女子にもナイス。

ダウン系は黒や茶等、ダークなお色が多いですね。
私も手持ちは黒。
ともすれば、真冬の電車はカラスのよう。
人と差が出るダウンヴェスト、、そろそろ欲しいと思っていました。

ヴィンテージのアメリカの迷彩柄をモチーフに
一色一色、デザイナーが色決めをして
オリジナルで生地を作っています。迷彩柄ながら
品のいい色出し、そしてリバーシブルカラーとの
絶妙なコンビネーション。冬のパリやミラノでも
自慢出来そう。

そして、国内では真っ先にガーデンバーンのお客様のみ
受注生産に踏み切る事にいたしました。
私と同様に気になるな~欲しいな~、ちょっと羽織ってみたいな~と
思われる方は是非ショップにご来店お待ちしております。
ただ今パリ展示会へ行ってしまうまでの一週間のみ
ショップにてご覧いただけます。
ご予約戴きましたお客様のみ、今秋お手元に届きます。

少し長くなりますが、一気に今日は説明しておきましょう。
おつきあい下さいね。

ダウンヴェストといえば、一番心配なのが
中身のダウン。粗悪品になるとまるで鳥小屋にいるような臭い。
羽の芯が生地を突き破り出て来たり。
それは、ダウン表示がしてあるけれど、そうではなくて
フェザーの配合が多いせい。

このダウンヴェストの中身のダウンは
なんと山梨県の富士新幸さんという羽布団製造会社さんが
自社ルートのよるヨーロッパから直接輸入、厳密な検査を経て富士山の湧き水で洗浄した
クオリティーの確かな物だけを使っていただいています。

疑り深い私は(笑)
この目でしっかりと確かめたくて、工場見学に山梨まで行ってきました。

検査室や、富士山の湧き水で洗いをかけボイラーで乾かす洗濯室。
実に、丁寧に厳密な工程にただただ感動するばかり。

一番目をひいたのが、ドイツ製の羽選別機。


機械の中は4階建ての層に別れていて
風で吹き飛ばされた羽がその種別、クオリティーによって
自動選別されていきます。
言わずと知れた、一番軽くて品質がベストな羽が一番上の層まで
吹き上げられていくのです。
興味深くて楽しい工場見学でした。

私には皆さんお伝えする義務があります。
いい物を適正価格でご購入していただき、
まして、ファッションとして楽しんでいただけたら嬉しい限りです。

この富士新幸さんとは今年1月、なんとミラノでお知り合いになりました。
自社で織り上げた生地とダウンの技術を屈指してなんとMade in Japanの
オリジナルブランドのダウンコートを
ミラノホワイトというハイエンドな展示会へ出展されていました。

そんなことから、弊社のパリ展に出展する
ダウンヴェストのダウンの充てんもお願いする事となりました。
ダウンの中身の品質が正直にわかるダウンヴェスト、
是非ご紹介したいと思います。

お値段もフランスのモ◯く◯ールに比べると
このクオリティーにしてこのお値段。リーズナブルですよ。
是非~暑いけれどクーラガンガンきかせておきますから
御試着お待ちしております。ちらっとご覧にいただけたら幸いです。

スタッフのみさおさんも昨日人目惚れでした~。
さて、どちらの色を私とみさおさんは選ぶでしょうか。。


ふ~(汗)今日は一気に書き上げましたので
長々とおつきあいい有り難うございました。

レディースサイズ~メンズサイズ Lまでご用意しております。

47250円(税込)



********************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!






プロバンスから、、、

2012-06-19 | shop information
こんなラブリーな鉢も届きました。

鉢受け皿もついているので、インテリアとしての
鉢としても使えます。
ガーデニングがもっともっと楽しくなるような鉢ですね。

こちらも約半年待っての入荷です。

毎年2月、9月に鉢の仕入れのために
ガーデニングショーへと出向きます。

たかが鉢、されど鉢。

心がときめく鉢を探すのに
一日中歩き回ります。

開店当初、売れ筋だった鉢は
業者さんも定番としてストックを持たなくなってきました。

お洒落で素敵な鉢、だんだんと少なくなってきた中で
久々に遊び心を感じる鉢に巡り会いました。

大、小と2パターンでご用意しております。

さあ、どんな植物を植えましょうか。
鉢を見つけて、その鉢に似合う苗を探すのも楽しいですよね。

さて、今週金曜日(22日)はガーデンバーンマルシェの日です。
パリスタイルの移動お花やさんPetit a petit さんと
有機野菜のオーガニックマターさんがやってきます。
夏のお花を沢山かかえてやってきますよ~。


お楽しみに。



*********************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!






















ガーデニングもLove color

2012-06-18 | new arrival
人も植物も足元や
鉢を何を選ぶかで、スタイリングがぐっと変わってきます。

春のガーデニングショーで出会った
心躍る、love color な鉢達の登場です。

人気アイテムゆえ、4ヶ月も待っての入荷です。

さっそくウンベラータのインテリアグリーン用にと
グリーンの鉢をお買い上げいただき
憧れのパティオをバッグに画像を送っていただきました。

葉艶の良いウンベラータの足元を飾っています。





同色の受け皿がついていますので、インテリアグリーン用の鉢としても
最適ですね。

ガーデンバーンで購入していただいたオベリスク様の
ガーデンシェルフも、その棚の中の長靴のオブジェも
かつてご購入いただいたもの。



センス良さで、パティオを
ライフスタイルに取り込んでいらっしゃって素敵です。
憧れちゃいます^^

ガーデンバーンのガーデン雑貨、いつまでも
大切に、愛おしんで頂いているご様子に、
本当に嬉しく思います。


**********************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!











Sunday lunch time in the Ajisai garden.

2012-06-17 | my style
梅雨の中休み。
晴れ間が広がる日曜日。

友人と過ごす鎌倉でのひととき。

雨上がりの紫陽花ロードは素敵な洋館レストランへと誘って。

      

天然石のアクセサリーは自然と調和して
そよぐ初夏の風、静けさにこだまするウグイスの声.

We are sparkling in the
sunshine summer garden.

こんな日こそとっておきのオーダーシャツで
臨みたい。



クリスタルバングルも自然の中で
いっそう輝いて。



リラックスな装いにもさりげないお洒落を忘れずに、
ずっとずっと、、、
忘れずにいたい。



女同士の素敵な会話が弾む
梅雨ならではの楽しみ、
アナベルが咲き誇る
イングリッシュ ガーデンレストラン。


***********************************
店長のライフスタイルブログだけでご案内している 商品インフォメーションもございますので
こちらのブログも合わせてご覧下さいね。 

ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!