年末年始のお留守にPlant Minder

今年も、気づけば四季折々の草花に
慰めれ、癒され、
そして心を丈夫にもしてもらった。

小さな小さな庭だけれど、
芽吹く様、満開の頃、そして、紅葉、
落葉の美しさと
多くの喜びが、ドラマティックに
生まれる。

ガーデニングの国、イギリスのようには
いかないけれど、ちょっとだけ、
心の潤いを求めて、自然を取り込む生活、
そして、ここちよい大人のライフスタイルを、、、。

来年もgarden barn とともに、、、。


**********************************************

不思議で可愛い形でしょう？
これは、鉢植えに一緒に埋め込んで、水を
数週間補給してくれるPlant Minder （イギリス製）
というものです。

ロンドンの有名なクリフトンナーサリーでも販売されていました。
丸い球はプラスティックで、緑の保護色となっており、
下は素焼きのポットです。素焼きというのが、また素敵ですよね。

あまりの可愛さに、使い勝手もわからずバイイングしてみましたが、
これが、すこぶる優れもの！

一度、ご購入された方からは、『すごく便利ね！』と
リピータ率がとても高いイギリスならではの素敵グッヅでした。
現在完売中につき、入荷は２月となりますが、すぐれ物につき、
プレ宣伝させていただきます。

***********************************
Plant Mindr (英国製）

水やりは植物の気持に任せませんか？
■水のやりすぎで枯らしてしまう、やさしすぎる方
■水やりを忘れて枯らしてしまう、忘れっぽい方
■ご自宅やオフィスを留守にしがちな、忙しすぎる方
英国特許申請中 No. GB0421140.5

プラントマインダーの特長
・植物の気持ち次第で水を吸収できる。
・水やりいらずで旅行中や休日のオフィスでも安心です。
　→プラントマインダーミニ　約3週間
　→プラントマインダースタンダード　約6週間

・素焼部分に根が巻きつき、植物が必要なだけ直接水分を吸収するので与えすぎや不足などの心配がありません。また土全体が湿らないので根腐れしにくくなります。

・液体肥料を加えることができます。

・水を補給すれば何度でも使えるので大変経済的です。


使用方法

①素焼部を約２０分間水に浸す。
素焼部の縁が土と植木鉢に触れないように植物の根に近い位置に埋め込む。素焼部の中には土を入れないようにしてください。

②上部タンクに水を満たす。

③下部（素焼部）にも水を満たし、タンク部の口を指で押さえながら素焼部にセットする。

④できあがり♪

植物自身が必要なだけ水分を吸収するのであとは植物にまかせてOK！容器の水がなくなったら補水してください。

年末、年始の営業日

青い実をつけた花梨並木。
サイクリングロードに、時折マウンテンバイクが
小気味良いスピードで通りすぎる。

人影もまばらな、初秋の頃。
ヨーロッパのリゾート地を
彷彿させるこの通り。

忽然と現れたgarden barn(ガーデン納屋）と名のつく
小さな店。

2009年、怒涛の年に向かおうとも
やはり、好きなモノは好きと
いえるそんな自分でありたい。

あなたにとっての
好きなもの、いいモノを『ちょこっとだけ』

そんな『ここち良い』モノに
素直に向き合える年でありたいと。
人の幸せはそれぞれだから、、。

全ての人に、幸多い年でありますように、、、。

*****************************************************

★本日29日～１月4日まではお休みとなります。
　年始は5日（月）13時からの営業となります。

★ブログは引き続き、更新いたします。お楽しみに。

★１月はパリ、ロンドンバイイングの為、
　営業日が不定期となります。詳細はブログにて
　お知らせいたしますので、恐れ入りますが、
　ご確認の上、ご来店下さい。
************************************************************
garden barn
英国ガーデン雑貨と
『gardens of paradise 』の白シャツの店

目黒五本木２－４２－５　
（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）
０３－５７２５－７９７６
13時～19時　（水曜日、第①、③日曜日定休）

contact : garden_barn2425@ybb.ne.jp （03-5725-7976)
※ 特定電子メール（広告宣伝メール）の送信はお断りいたします。
access : MAP







　

garden barn のクリスマスイブ

皆さんのイブは如何お過ごしでしたか。
garden barnでは、英国ナショナルトラストサポートセンターの
セミナーが行われました。

　ナショナル・トラストが保存する邸宅の中に保存されている
厨房や、調理器具の変遷を見る事によって、
英国の歴史をひもとく素敵なイブとなりなした。

８０人もの召使がいた、貴族の館での
厨房は、壮大な歴史とロマンを垣間見る事が出来ました。

garden barn の漆喰の壁にプロジェクターで
映像が映し出され、味わいのある英国ナショナルトラストへの
誘いのひと時。

セミナーの後は、紅茶インストラクターの先生の入れて
下さった、クリスマスティーとミンスパイでの
ティーパーティ。スポードの器が彩を添えます。


************************************************
garden barn
英国ガーデン雑貨と
『gardens of paradise 』の白シャツの店

目黒五本木２－４２－５　
（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）
０３－５７２５－７９７６
13時～19時　（水曜日、第①、③日曜日定休）

contact : garden_barn2425@ybb.ne.jp （03-5725-7976)
※ 特定電子メール（広告宣伝メール）の送信はお断りいたします。
access : MAP

本日Aggie's Soap 使用解禁～♪

本日24日（水）は通常定休日ですが、
営業しております。

Aggie's Soap クリスマス限定品『White Christmas』
使用解禁日につき、ご予約のお客様のお引取り、
楽しみにお待ちしております。
　　　　　　　　

**********************************************
お問い合わせの多いQ＆Aをまとめてみました。

★about Aggie's Soap

Q Aggieってどんな人？どんな石鹸？
A ロンドンで一番古いハーブショップBALDWINで働いていました。
　そこで、ハーブや精油、植物油の知識を徹底的に仕込まれ、
　ハンドメイドソープ作りを任されるようになりました。
　帰国後、日本人の肌に合うよう、英国BALDWIN社の厳選された
　原料のみ使用。そして、界面活性剤もグリセリンも使用せず、
　オリーブオイルやアーモンド油等の植物油のみの完全無添加の
　きめ細かいふわふわもこもこ泡立つナチュラルソープの完成に至りました。
　

Q なぜ？クリスマス限定品なの？
A それは、通常ハンドメイドソープは一ヶ月の熟成を待って
　使用解禁となります。限定品『White Christmas』は
　本日、イブから使用出来るよう、逆算してAggieが仕込みました。

Q 使用解禁日を過ぎると、フレッシュさは損なわれるの？
A いいえ、使用解禁日から約一年以内で使っていただければ、
　フレッシュさは損なわれません。

************************************************************
garden barn
英国ガーデン雑貨と
『gardens of paradise 』の白シャツの店

目黒五本木２－４２－５　
（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）
０３－５７２５－７９７６
13時～19時　（水曜日、第①、③日曜日定休）

contact : garden_barn2425@ybb.ne.jp （03-5725-7976)
※ 特定電子メール（広告宣伝メール）の送信はお断りいたします。
access : MAP







　

英国の食文化セミナー～ナショナル・トラストが保存する厨房を中心に～

garden barn では24日、イブの日に素敵な英国の歴史に触れる
セミナーが開催されます。
主催は、ナショナルトラストサポートセンターです。

日中はイギリスの邸宅や庭園を垣間見て、
そして、食文化の変遷を辿る貴重なセミナー参加で
知識を深め、夜は大切な人と過ごす有意義な、大人のイブ、
如何ですか？
本当の意味での豊かさを味わえる聖夜となりそうですね。

garden barn にプロジェクターを持ち込んでの
セミナーとなります！

詳細、お問い合わせはナショナルトラストサポートセンターまで。

************************************************
英国の食文化セミナー～ナショナル・トラストが保存する厨房を中心に～　

　ナショナル・トラストが保存する３００カ所以上の庭園や邸宅の中には、
厨房も保存されています。調理器具や厨房の変遷を見ると、
英国の歴史をひもとくことにもつながります。
ナショナル・トラストのケータリング・マネジャーだった
ジュリー・カレンが作成したスライドで、英国の食の歴史を巡るセミナーです。

講師は河出書房新社『ジュリー・カレンの英国伝統のホームメードお菓子』
を翻訳・お菓子制作を担当した田川由紀子さんです。

セミナーの後は、英国のクリスマスならではのお菓子ミンスパイと
紅茶でクリスマスのティータイムもお楽しみください。
日　時：　1２月2４日（水）午後１時から３時　
会　費：　2800円（会員）3000円（一般）　（お茶とお菓子代を含む）
講　師：　ナショナル・トラストサポートセンター　
　　　　　田川由紀子
会　場：　ガーデンバーン　　　　　目黒五本木２－４２－５　
　　　　（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）

************************************************************
garden barn
英国ガーデン雑貨と
『gardens of paradise 』の白シャツの店

目黒五本木２－４２－５　
（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）
０３－５７２５－７９７６
13時～19時　（水曜日、第①、③日曜日定休）

contact : garden_barn2425@ybb.ne.jp （03-5725-7976)
※ 特定電子メール（広告宣伝メール）の送信はお断りいたします。
access : MAP

年内の営業日のお知らせ

garden barn 年内の営業日は28日（日）までです。
尚、24日（水）は通常定休日ですが、営業いたします。

Aggie's Soap ご予約の方のお引取り及び、ご購入が可能です♪

************************************************************
garden barn
英国ガーデン雑貨と
『gardens of paradise 』の白シャツの店

目黒五本木２－４２－５　
（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）
０３－５７２５－７９７６
13時～19時　（水曜日、第①、③日曜日定休）

contact : garden_barn2425@ybb.ne.jp （03-5725-7976)
※ 特定電子メール（広告宣伝メール）の送信はお断りいたします。
access : MAP

北欧吹きガラスのオーナメント

クリスマスの足音が、
ほら、そこまで、、、。

シダーやクリスマスホーリーの香りが
香る頃。

ずっと昔、サンタの国、そして、ガラスの国
フィンランドを旅した想い出。
日照時間の少ない冬の
インドアの楽しみ方に感動した思い出。

それは、ホーリーナイトのためだけでなく、、、、

フィンランドの吹きガラスが
キャンドルライトに揺れる、冬の夜。

クリスマスリースを作った柊の
余り枝に、ガラス球と、
おもいおもいの冬のオーナメント。

自分の部屋に帰る楽しみ。
小さな小窓に道行く人が、ホッと和む瞬間。

*****************************************************
クリスマスが終わると急に、ガランとお部屋が淋しくなりますね。
新しい年を迎える準備で慌しくとも、
北欧のインテリアをちょっとお部屋にプラスしてみませんか。
キッチンやサニタリーの小窓、そして、リビングの出窓等に
ハンギング。テグスやヨーロッパのアンティークリボン等で
簡単に北欧風の窓辺に模様替え。

気忙しさもホッと和むはずですよ！

画像は、柊の小枝にカントリーグッヅとハンギングしております。
ガラスの中は空洞ですので、軽いです。
price: 2000円～
************************************************************
garden barn
英国ガーデン雑貨と
『gardens of paradise 』の白シャツの店

目黒五本木２－４２－５　
（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）
０３－５７２５－７９７６
13時～19時　（水曜日、第①、③日曜日定休）

contact : garden_barn2425@ybb.ne.jp （03-5725-7976)
※ 特定電子メール（広告宣伝メール）の送信はお断りいたします。
access : MAP

12月21日（日）は営業いたします♪

12月21日は定休日（第③日）ですが、営業しております。
ご来店お待ちしております。

********************************
クリスマスセール開催中です。
店内、30～60％オフ（一部除外品あり）です。
とっておきのプレゼント、ご提供いたします。

*************************************************

New ! Aggie's Soap クリスマス限定品 『White Christmas 』

大切におくるみに包まれて、
24日まで熟成を待つ、
その名も『White Christmas』by Aggie's Soap

アンティーク石鹸木箱と
イギリスのパンやさんで使われていた、
アンティークカゴに
まるで、初雪が舞い降りたかのように、
あたかも、
エンジェルのように。
愛おしく、１６人の五感に響くために、
熟成を待っている。
　　　　　　　　　　

一つ、一つ、心を込めて
幸せが届きますように。
一年の、ホッと一息
『おつかれさま』が届きますように。

**********************************************************
Aggie's Soap クリスマス限定品『White Christmas』が
無事garden barn へ到着しました。

イギリスで一番古いハーブ会社
BALDWINで働いていた、Aggieのオールハンドメイド。
原料は全て、イギリスBALDWIN社から届けられています。

24日に使用解禁となり、フレッシュなオリーブオイル等の
植物油のオーガニックな香りを楽しめます。

イギリスアンティーク石鹸木箱と、アンティークカゴに
まるで、綿雪のように24日の使用解禁を待っています。
数に限りがございますので、ご予約を承っております。
また、プレゼント用のお箱＋ラッピングは無料です。
ご来店お待ちしております。


************************************************************
garden barn
英国ガーデン雑貨と
『gardens of paradise 』の白シャツの店

目黒五本木２－４２－５　
（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）
０３－５７２５－７９７６
13時～19時　（水曜日、第①、③日曜日定休）

contact : garden_barn2425@ybb.ne.jp （03-5725-7976)
※ 特定電子メール（広告宣伝メール）の送信はお断りいたします。
access : MAP

プレゼントに『gardens of paradise』 の春物はいかがですか

クリスマスの香りが、だんだんと近づいてくる。

オレンジポマンダーのように、
温かみのある柑橘系の香り。
グローブやシナモンのスパイシーな香り。
そして、シダーのウッディーな香り。

身体がナチュラルな香りに目覚めたら、
天然素材のシャツに
袖を通したくもなる。

『gardens of paradise』の
リネンやオーガニックコットンシャツ。

素肌に一番近いシャツだからこそ、
天然素材でスタイリッシュにきめたい。

送る年も迎える年も自身のために、
そして、大切な人にとっても。

***********************************************
NEW ! 『gardens of paradise』の春物が一部入荷を始めました。
今のところサイズは２(Men's サイズのM)を中心としております。
女性の方でも少しオーバーサイズがお好みの方にも
大変人気のサイズです。

サイズ3（Men's L）は、順次入荷の予定ですので、
入荷次第、ご紹介いたします。

★クリスマスプレゼントに、gardens of paradise の
　白シャツが好評です。

************************************************************
garden barn
英国ガーデン雑貨と
『gardens of paradise 』の白シャツの店

目黒五本木２－４２－５　
（学芸大学駅徒歩5分　五本木交差点三宿へ向かって徒歩1分）
０３－５７２５－７９７６
13時～19時　（水曜日、第①、③日曜日定休）

contact : garden_barn2425@ybb.ne.jp （03-5725-7976)
※ 特定電子メール（広告宣伝メール）の送信はお断りいたします。
access : MAP