goo blog サービス終了のお知らせ 

soutiencol /gardens of paradise

soutiencol,gardens of paradiseの直営店
WHITEはクローズいたしました。

Jeanine Payer

2014-08-17 | Jeanine Payer

WHITEの定休日は日曜日、月曜日(祝日の場合も)

火曜~土曜日までは午後12時~7時までとなっております。
どうぞお間違いにないよう宜しくお願いいたします。


ガーデンバーンは五本木より目黒区東山へ引っ越しました。
NEW SHOPは Higashiyama Tokyo WHITEとして
生まれかわりました。


WHITEの7月8月の休業日。



WHITEの紹介

アイビー、トラディショナル、ワークなどの匂いのする
オーセンティックで気取らない服。
カラーはホワイト、ベージュ、グレー、ネイビー
リネン、カディ、カシミアなど優しさが感じられる素材が特徴
ホームリネンなど生活を豊かにする雑貨アイテムが揃うお洒落なライフショップ

-運営会社- UNIVERSAL LAB INC.

*******




16日(土曜日)~20日(水曜日)まで夏季休業中です。
その間に頂戴しましたオーダーの発送やお問い合わせは
21日より順次対応してまいります。
どうぞ宜しくお願いいたします。



Jeanine Payer のリバティーファブリックバングルの
お問い合わせが多いので着用画像を紹介いたします。

繊細で細やかな作りとなっています。



シャツスタイルのアクセントになる
ソフィストケートされたお作りとなっています。

Jeanine は惜しまれながら今年一月から全面活動を休止してしまいました。



子どもとの時間を大切にしたいという意向でした。

Jeanine といえば、WHITEの前身、ガーデンバーン時代。
メモリアルネックレスのオーダー会です。私をはじめ、多くのお客様から
愛犬のフォトをサンフランシスコの工房へと送り加工。シルバーやゴールドの
フォトネックレス、沢山のオーダーをいただきました。





手元に残っているJeanine の作品をずっとあたためておりましたが
このたび、SALE プライスとなりました。


詩人Rumiのポエムが刻印されているプレートや留め具は
クオリティーの高いシルバーとなっています。

特にメモリアルフォトをお作りいただいたお客様。
同じアーティストの希少なバングルです。
二度と手には入りませんので
記念に如何でしょうか~♬

ONLINE SHOPPING でもご購入いただけます♫



アロマセラピーレッスンの募集を開始いたします。

8月30日(土曜日) 14時~


夏の疲れをホームメイド ゴマージュで♬

イタリア産の海のクレイを使い、
美容、美肌、女性ホルモンの調和に特化した精油をブレンド。
香り豊なホームメードクレイパックを作ります。



今回使用する海泥(グリーンクレイ)は、シチリア島「シクリ」にあるグリーンクレイの丘で採掘されます。
まぶしい太陽と地中海の澄みきった風が吹くその丘は、700万年~1,600万年前の遥かむかし地中海の海底でした。
太陽のエネルギーと月のリズム(波)を受けて積み重ねられてきた海泥は、地上では得られない数々のエレメンツを蓄えています。

グリーンクレイ イメージ
数百万年の海の恵み
海泥(グリーンクレイ)には、肌の活性酸素と結びつきやすい鉄イオン(Fe2+)が豊富に含まれます。
さらに、微細な泥の一粒一粒にたくさんの穴(多孔質)があいていて、そのすき間に汚れや古い角質を吸着し
、すっきりと取り除いてくれます。それでも必要なうるおいはきちんと残る。それは、海のミネラルがたっぷり肌にしみこんでいくからです。
数百万年もの長い年月をかけて、太陽と海、自然界のあらゆるエネルギーを存分に受け、海泥(グリーンクレイ)。
そこには脈々と続いてきた尊い生命力が満ちています。わたしたちの肌にふれたとき惜しみなく解き放たれるエネルギーが、
心まで美しく健やかに導いてくれることでしょう。


定員4名

レッスン料 1500円+tax  (お茶とお菓子代を含みます)
器材費   実費を頂戴しております。




*******
お問い合わせは下記WHITE お問い合わせフォーム
またはお電話にて承ります。

こちらから。

info@soutiencol-white.com



東京都目黒区東山1-17-3
03 5725 7976
Higashiyama Tokyo WHITE



facebook
 


















Jeanine payer ~ decision

2013-11-11 | Jeanine Payer
ガーデンバーンのお客様ならJeanine Payer の事を覚えていらっしゃいますね。
サンフランシスコ在住、世界的に有名なアクセサリーアーティストです。



Jeanine payer のFacebookでその活動はご覧いただけます。

ガーデンバーンでもアイテムは少ないながらも
少量の取り扱いがあり、なかでも
Jeanineがお得意様だけに開催してくれる
メモリアルフォトネックレスのオーダー会では
ガーデンバーンの多くのお客様にオーダーいただきました。

本来はベビーのフォトをCG加工して作るものですが
ガーデンバーンでは愛犬のお写真で作る方が多かったですね。



一番人気はWINKというこのモデル。





そして横型のWINIE




シルバーとゴールドタイプがございました。

裏には私達の好きな言葉を刻印していただけ、
世界で唯一無二のフォトフレームネックレスが出来上がるのです。

Jeanineのアクセサリーの手法として、必ず
美しいpoemがアクセサリーのどこかに刻印されているのです。
そのpoemまでが私達自身の言葉をはるか遠く
サンフランシスコの工房で刻印されて戻ってまいります。

多くのガーデンバーンのお客様を魅了しました。

近々、このフォトフレームネックレスのオーダー会第二弾を
開催予定でしたが、残念なお知らせです。

Jeanineが6歳になる息子さんとの今しかない生活を大事にしたいと
活動を今年度限りで中断することとなりました。
再開の目処は今のところございません。

ガーデンバーンのお客様は次のオーダー会を
心待ちにされておりました。
只今、ご予約いただいたお客様に限り
オーダー可能かどうか只今サンフランシスコに確認中です。

私もシルバータイプ、ゴールドタイプと2つ作りました。

こちらはシルバータイプ


この写真をデーターでサンフランシスコへ送り
CG加工され、強化ガラスで写真の表面を覆われてきます。



画像は拡大しておりますので、実寸は横5ミリ縦7ミリですので
他のアクセサリーとの重ねづけも大丈夫な大きさです。

日本ではハイセンスなセレクトショップ、バーニーズニューヨークで
彼女のアクセサリーは取り扱いがあります。

私のこの小さな店、ガーデンバーンでこのフォトメモリアルのカスタマイズをしていただけたのは
エージェントさんのご好意の賜物です。

アクセサリーアーティストとして売れっ子だけに
大きな決断の時を迎えたJeanineに心からエールを送るとともに、
以前、お作りなられたお客様、どうぞ二度とオーダー出来ませんので
宝物として大切になさってくださいませ。

私も大切にいたします。

最後のJeanineからのレターを添付いたします。

Dear Friends and Fans,
I am announcing with a heavy heart that Jeanine Payer, Inc. as we know it will be closing on January 1st of 2014, which is the right decision at this time.
The poetry that surrounds us here has a magical effect. We hear innumerable stories from you that are inspiring, trans-formative and moving; always so personal, as the work we create is to all of us. I am and always will be uplifted by these stories, both happy and sad, and the fact that you chose to commemorate events, milestones and celebrations for yourselves and for your loved ones with just the right design and passage. We recognize how meaningful this company and the jewelry we make are to so many of you. It is very special to all of us as well and we will miss it terribly!
Love is where the art starts, and I am at a place in my life where, as a mother of a six year old, I want to put my heart and soul into raising my son. I am not sure what the future will hold, and I am keeping the door open to possibilities regarding this work that I so love and to the poetry that inspires it. For the time, it is important for me to focus inward and on my family to create a space for future creative/artistic outlets.
As hard as it has been to write this, right now I am feeling a tremendous amount of gratitude for your loyalty and support and for all the incredible people who have worked here with me over these past 25 years.
With much love and my deepest thanks, Jeanine Payer

親愛なる友人、ファンの皆様,
今回、株式会社ジェニイン・ペイヤーは、2014 年 1 月 1 日をもって、閉鎖することとなりました。
残念ながらご報告致します。
私たちのまわりにあるポエムには、魔法の力があります。 私たちは想像をこえる感動的な 話を数多く聞きます。
刺激的で、人生観を変えるような感動的なものであり、私たちが 創る作品のように、いつもすべてパーソナルなものです。
私はいつも、喜びであれ哀し みであれ、それぞれの節目、イベントやお祝いに、皆様が自分のために、あるいは、
愛す る人のために適切なデザインやポエムを選んでくださることに大変喜びを感じています。
私たちは、この会社と私たちの創りだすジュエリーは、皆様多くの方にどれだけ意味のあ るものかを認識しています。
それは、私たちと同じくすべての皆様に特別であり、私たち は非常に寂しくなることでしょう。
アートのはじまるところに愛があり、私は、人生の中で、いま、6 歳の子の母として、息子 を育てることに心と魂を尽くしたいと思っています。
将来何が起こるのかわからないし、 私が愛しているこの仕事への可能性やそれを鼓舞するポエムにもいつも心をひらいたまま にしています。
いつかまたクリエイティブな創造、芸術を生み出すために、しばらくの間、 私にとって、家族と向き合うことが一番大切なことであります。
私にとってこのことを書くのは大変つらいと同時に、25 年間、一緒にここで働いてくれた 信じられないほど素晴らしいすべてのスタッフ、
そして、皆様の愛情とサポートに対して、 感謝しても仕切れないほど、感謝の気持ちでいっぱいです。
たくさんの愛と深い感謝を込めて。
ジェニイン・ペイヤー



尚、ただいま新店舗内装工事の追い込み中につき
オープン日が確定しておりません。

あらためて、このブログにて告知、また
顧客様にはレセプションご案内をお送りさせていただく予定で
ございます。




移転先 東京都目黒区東山1-17-3 03-5725-7976(電話番号は変わりませんが
移転作業中につき、まだ繋がっておりません)




*****************
販売スタッフ募集

移転新店舗のスタッフ募集中です。
場所は中目黒。



販売(女性)スタッフ募集
職種:ライフスタイルショップ販売スタッフ
経験不問 パートタイム可 委細面談
社販制度有り。


問い合わせ:有限会社 ユニバーサルラボ/WHITE

東京都目黒区東山1-17-3
有)ユニバーサルラボ
直営店WHITE スタッフ募集担当 三浦
03-3760-6551  090-4599-7180




















Jeanine payer ~愛犬のメモリアルフォトネックレス

2012-09-26 | Jeanine Payer
28日(金)はガーデンバーンマルシェです。
パリスタイルのお花屋さん、Petit a petit さんと
有機野菜のオーガニックマターさんが店前にやってきますよ。
秋の花、野菜が満載です。季節を味わいに遊びにいらしてくだいさませ。



今日は、リクエストの多いjeanine Payer の
カスタマイズフォトネックレスの打ち合わせでした。

サンフランシスコ在住の世界的に有名なアクセサリーデザイナー
Jeanine Payerのアクセサリーの取り扱いも正式に決まり
その記念とひして、取扱店でしか許されていない
フォトネックレスのオーダーの受付が開始されます。


二年前にエージェントさんの好意で取り扱いもないのに
開催して戴いたオーダー会。思いのほか好評で多くのオーダーを
戴きました。

二年前のオーダー会のはこちら。

もともとはベビー用ですが、ガーデンバーンのお客様のほとんどが
ワンちゃんの写真で作られています。

サンフランシスコの工房で
CG加工をして、シルバー、または18金のフォトフレームに入れ
写真にはエンジェルの印、ゴールドの羽が施されます。



そして、裏にはこれまたカスタマイズ出来るメッセージが刻印出来ます。

ガーデンバーンでは愛犬の写真を入れる方がとても多いです。

私も二年前はシルバーで作りましたが、どうしてもゴールド、18金が欲しくって
本日皆様よりいち早くサンフランシスコへオーダ完了いたしました。

我が家の愛犬ルーナ。


この写真をサンフランシスコへと送り
18Kのフォトフレームへと加工していただきますよ~。
縦9ミリ×横7ミリの小さな小さなフォトフレームに
どんな風に仕上がってくるか楽しみです。

今回のオーダーネックレスの刻印メッセージは、、
With Luna...
all darkness is open to all light.


   (お客様自身のメッセージが刻印出来ます)

二年前にオーダー戴いたお客様全てが、
作って良かった~とご満足いただいています。

多くのお客様のリクエストによって
再び、オーダーを承る事となりました。
この機会をお見逃しなく。

まずは、限定5名様にて受付スタートです。
詳細はショップにて承ります。

************************************************
ガーデンバーン WEB SITE

ガーデンバーン オーナー日記

twitterでつぶやいてます。フォローミー!
*******************************