お気楽海外生活 → 帰国して子育て中

イギリスボランティア留学&アフリカオーバーランドツアーの後はアメリカ移住。今は日本で子育て中です。

イマイチなFish & Chips

2008-03-15 13:18:26 | ▲アメリカ日記 2006-2009
今日もお腹がなんだかゴロゴロ。
痛くないし、出ないけど、絶対下った便が入ってる。
さっさと観念して出てきやがれ~~~!!!
と思うものの、私の腸は相当腐っているのでそううまくいかないらしい。
のっけからお下品なお話ですみません


痛みもないし、休むほどでもなかったので、行ってきました。
今日来る予定だった筈の新人さん、来ず。
しかも連絡なし。
先週とっても感じがよかったのに、合わなかったのかな~?
ボランティアって色々種類があるからさ、合わない仕事は断れるのよ。


ルーシーと2人だったので、空き時間はイスに座れました。
おかげで先週のように疲れきることなく、4時間過ごせましたよ~。
そして今日は!なんと!

電話対応

をしましたよ!!!
電話、取ることは取るんだけどね。
簡単な話ならともかく、ちょっと複雑なやつはすぐ代わってもらってたの。
その場に誰もいなければ折り返すとかね。


でもねえ、今日かけてきた人はネイティブ・スピーカーじゃなかったので。
スピードも遅いし、アクセントはあるけどはっきり喋ってくれるし。
これならいけるかも!?と思って、そのまま対応してみたのさ~。
ルーシーがいれば代わったんだけど、運悪くいなかったもんで。
戻ってきた彼女は私が今まで避けていた内容の電話対応をこなしているのを見て、
とっても喜んでくれました

I'm so proud of you !!

なんて言われたら、悪い気はしません。
っていうか素直に嬉しいです
ああ、でも2回はしたくない(笑)


2時間半位過ぎたとこで、無断欠席の新人さんからお電話が。
今日来ることになってたのに、す~っかり忘れてたんだって。
旦那様を空港に迎えにきているので、今日は行けませんってさ。
来週は行きます~って言ってたらしいけど、どうだろう?
ちゃんと来たら、またイスが足りないなあ


今日は、ふるぞう君はお友達と夕食。
オレンジカウンティーまで行くから、ちょっと遠い。
でも、ちゃ~んとお迎えに来てくれましたよ~。
やさしいでしょ


1人で自宅で夕飯となる私、カフェテリアで食料を調達しました。
珍しく、Fish & Chipsなるものがあったのでついつい手が伸びた。
久しぶりにイギリス風~♪
ビネガーじゃなくてチップスはケチャップで、フィッシュはタルタルだから、
イギリス風とは言えないわね(笑)


お腹がすいていたので、帰宅後すぐ食べちゃった。
そしたら・・・なんか・・・やっぱりあんまりおいしくない。
お魚もちょっと臭かったような・・・。
イギリスのでっかいカリカリのフィッシュを頂きたいわあ。
毎週はもういらないけど、たまには、さ。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
↑気が向いたらクリックしてね

コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ちょっとダウン | トップ | またうどん。でもイマイチ »
最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
そうでしょ♪ (ふる)
2008-03-17 13:33:07
> くまっくすちゃん

ごめん、順番間違えちった。

イギリスのお魚ちゃん、意外にいけるでしょ!
これが主食(笑)かよ!ってつっこみ入れたいけど、
よく作るだけあっておいしいのよね~。

日本人の店員さんだと、日本並のサービスを期待しちゃうの。
それが間違いだって分かっちゃいるんだけど・・・
ついつい、ねえ
返信する
だよね~! (ふる)
2008-03-17 13:30:37
> ひなさん

そうそう、半年に1回位!
食べたくなるよねえ。

電話はかなり頑張ったわよ~。
相手も頑張って(?)喋ってたから、
これならいけるかも!?って思ってみた。
お互い第2外国語だとね~ラクなんだけどね~。
返信する
Fish & Chips は (ひな)
2008-03-17 03:30:29
私も半年に一度くらい食べたくなる~。
イギリスのは大きいフライだからお魚も中がふわっとしてるしね。

電話、がんばったじゃな~い^^
LAはネイティブではない人も多いから臆すことなくこれからもGOGO!!
返信する
フィッシュ&チップス (shirokumax)
2008-03-16 23:25:06
私は去年初めてイギリスのフィッシュ&チップスの味を知りました。ファストフードのセットについてくるような魚のフライを想像してたけど全然違って美味しかった(・(ェ)・)♡ 私もやっぱりたまにはアレが食べたくなるなぁ。。

それしても、アメリカにいると「お客さんを待たせること」を悪いと思っていないんだなぁ~って感じること多々あり!です。せめて、日本人の店員さんだったら、もうちょっと ねぇ~。
返信する
よかったわ~ (ふる)
2008-03-16 13:24:24
> びじゅさん

ホント、行った甲斐がありましたよ~。

国民食だけあって、魚のフライはおいしかったよ。
チップスもおいしかったけど、ビネガーは苦手。
シンプルに塩コショウか、ケチャップがいいな~。
お魚も、タルタルで食べるほうが好きだけど、
たまにあの鼻につんと来るビネガーで頂きたくなる。
返信する
よかったね (びじゅ)
2008-03-16 06:18:31
イマイチすっきり感がなくても、
お出かけできるくらいなら良かったよ~
それにそんなに褒められたんじゃ~
行った甲斐があったというもの。
おめでとう~

びじゅはお魚がダメだからさ~食べないけど。
懐かしくなっちゃうお味なのねん?
返信する

コメントを投稿

▲アメリカ日記 2006-2009」カテゴリの最新記事