[2] 方位語onについて
前回のoffとは反意語となります。
onの本質的な意味 「密着・継続」
onの本質的意味は、「密着」「接触」だ。つまり対象(onの目的語)へのそんな関わりを表す。ただ、物との関わりでは、主体は<静止>の状態となるが、「営み」である場合は、<継続>となる。このことによって水道や電気が流れているのがon、逆はoffとなる。
(1) be on
be動詞の基本的な意味は、「存在」で、「密着・継続状態で存在する」ということです。「明かりがついている」というのは電気が流れているということです。
(1) The light in his room is on.
部屋の明かりがついている
* 「消えている」はoutとなります。
(2) Is the water on or off?
(水道などの)水は出してあるか止めてあるか?
(3) Be on our TV show, please!
テレビに出演してください!
(4) It is on me.
それは私のおごりだ
(5 She is on my mind.
彼女が忘れられない
* 彼女が私の心に「密着・継続」しているということ。
ON LINE講座受講の方はクリックして他の用例を見てください。以下同じです。(2) go on
goの基本的な意味は、「進行」で、「密着・継続状態に進行する」ということです。
「続ける」 go on with ～ 「～を続ける」
「起こる、行動する」
(6) Go on!
さあ行け!、どんどん行きなさい!
(7) What is going on?
何が起きているのか?
(8) You have to go on a diet.
あなたはダイエットしなきゃ
(9) My son has gone on an errand.
息子はお使いに行った
(10) Stop talking and go on with your study!
話を止めて、勉強を続けなさい
● Stop +ing形動詞フレーズ 「～するのをやめなさい」
(3) come on
comeの基本的な意味は、「出現」で、「密着・継続状態で出現する」ということです。Come on.は「そのままこちらに来なさい」ということです。
「(こちらへ)来る」、命令形で使って「早く、急いで来る」
「成長する、うまくいっている」
(11) Come on!
しっかりやりなさい!
(12) The vegetables are coming on very well this year.
今年は野菜が非常によく育っています
(4) get on
getの基本的な意味は、「到達」で、「密着・継続状態に到達する」ということです
「(馬などに)乗る、(列車に)乗る」
「年をとる」「暮らす、生活する、どうにかやる、うまくやる」
(13) Get on at First Avenue!
一番街で乗りなさい!
(14) How is your mother getting on?
お母さんはどうしておられますか?
* She is getting on fine[well].などと答える。 get alongと同じような意味。
(15) How is your work getting on?
あなたのお仕事の進み方はいかがですか?
* My work is getting on fine[well].などと答える。 get alongと同じような意味。
(16) It's getting on for midnight.
そろそろ真夜中だ
* 真夜中に進んでいる
(17 Get on with it!
急げ, 早く!
(18) Get on your feet!
立ちなさい!
(19) He got his boots on.
彼はブーツをはいた
* put his boots onと同じような意味。
Sampleを用意しました。他の用例を見て、自分なりのイメージを作り上げてください。ただし、プラウザの「戻る」で、お戻りください。 (5) put on
putの基本的な意味は、「あらしめる」「～な状態にする」で、「密着・継続状態にする」」ということです。
「(衣類、化粧品、装身具などを)身につける」「(明かりなどを)つける」
「(スピードや体重を)増す」
「～のふりをする、～を装う」「かつぐ」
(20) She put on her glasses and began to read the newspaper.
彼女は眼鏡をかけて、新聞を読み始めた
● begin to +原形動詞フレーズ 「～し始める」
(21) I put on 2 kilos while on my journey.
私は旅行中に体重が２キロ増えた
* while on one's journey 「旅行をしている間に」
(22) Stop putting on airs !
気取ったふりほするのはよしなさい
● Stop +ing形動詞フレーズ 「～するのをやめなさい」
(23) Put the light on, please
明かりをつけて下さい
(24) Are you putting me on?
あなたは私をかつごうとしているのですか?
● Are you +ing形動詞フレーズ?「あなたは(今)～していますか?、～つもりか?」
(6) take on
takeの基本的な意味は、「ある行為にとりかかる」ということで、「密着・継続状態にとりかかる」」ということです。
「(仕事、責任を)引き受ける、負う」「相手をする」
(25) You should never take on more than you can do.
能力以上のものは決して引き受けるべきではありません
● You should never +原形動詞フレーズ 「あなたは決して～すべきではない」
(26) I will take on the big boy any time.
私は、いつでもあのガキ大将の相手をしよう
* ny time 「どんなときでも」
Sampleを用意しました。他の用例を見て、自分なりのイメージを作り上げてください。ただし、プラウザの「戻る」で、お戻りください。 (7) keep on
putの基本的な意味は、「持続」で、「密着・継続状態で持続する」」ということです。
「続ける」
keep on+ing形動詞フレーズ 「～をし続ける」
(27) Keep on!
頑張れ
(28) Keep straight on!
まっすぐ進みなさい!
(29) Don't give up; Keep on trying!
諦めてはいけなさい、やり続けなさい!
(8) let on
letの基本的な意味は、「そのままにさせる」「許す」で、「密着・継続状態にする」」ということです。
「(秘密を)もらす、あばく」普通は否定形で
「ふりをする」
(30) The room lets on a yearly basis.
この部屋は１年契約で貸される
* basisは名詞で、「基準」の意味。 a yearly basis 「１年契約」
year → yearly, week → weekly, month → monthly
(31) I didn't let on that he had been seeing her.
彼が彼女と付き合っていたのを私は黙っていた
● let on that+節 「～することをもらす」
(32) He let on to be a superintendent.
彼は管理人のふりをした
● let on to+原形動詞フレーズ 「～である振りをする」
(9) send on
(33) Send them on to this address!
それらをこの住所に送ってください!
ON LINE受講の方は、以下のものもごらんください。look on[onto], tell on, call on[upon], figure on, touch on[upon].
count on, push on, throw on, pass on, catch on, bring on,
carry on, pick o, wait on, live on[upon], turn on, set on
hold on, bear on[upon], hang on, grow on[upon], try on, work on
play on[upon]