goo blog サービス終了のお知らせ 

油麻地の街角から

From Yaumatei

落馬洲支線8月15日開通

2007-08-02 | ニュース

行政長官の曾蔭權は、今夜出席した?港合作聯席會議第10次會議の後で、落馬洲支線が8月15日に開通予定であると語った。

参考 香港政府新聞網 落馬洲支線8月15日開通
http://www.news.gov.hk/tc/category/infrastructureandlogistics/070802/html/070802tc03004.htm


深港西部通道 7月1日開通

2007-06-25 | ニュース

香港特別行政區政府保安局が本日6/25に発表したところによれば、蛇口と新界(鰲磡石)を結ぶ深港西部通道が7/1に開通する。
なお政府の発表では、通関手続きは中国側と香港側の両方の手続を深セン側で一度に行う(一地兩檢)ため、車両からの下車は1回で済み、通関時間も5分から10分で終わるとしている。

香港特別行政區政府 新聞網 深港西部通道七月一日?用
http://www.news.gov.hk/tc/category/infrastructureandlogistics/070625/html/070625tc03004.htm


昂坪360ロープウェイ ゴンドラ落下

2007-06-11 | ニュース

本日2007年6月11日 20時30分ごろ 昂坪360ロープウェイの1台のゴンドラがワイヤーから外れ、地面に落下した。
幸い乗客は乗車していなかった。
昂坪360は開業前の試運転でゴンドラが空中に停止してしまう事故をおこし、開業を延期したが、それ以来無事故で運転されていた。また先週金曜日に3日間の検査を終了し、運転を再開したばかりだった。

参考記事
(明報) 昂坪纜車墮下無人受傷
http://hk.news.yahoo.com/070611/12/298zl.html


兩鐵合併條例草案が立法會を通過

2007-06-10 | ニュース

2007年6月8日 かねてからの懸案だった地鐵公司(MTR)と九廣鐵路公司(KCRC)の合併を決定する兩鐵合併條例草案が立法會を通過した。
合併時期は公表されていないが、早ければ今年11月に合併すると民報では報道している。

香港政府新聞網 立法會通過兩鐵合併草案
http://www.news.gov.hk/tc/category/businessandfinance/070608/html/070608tc03001.htm