香港人は「の」がお好き

香港のAppstoreに変な日本語タイトルのiPhone用アプリが、、。

『の』を付ける必要がどこにあるんでしょうか？　日本人の奥ゆかしさを表現したんでしょうか？（笑）

尿の消音器 Toilet Sounds
http://appshopper.com/utilities/%E5%B0%BF%E3%81%AE%E6%B6%88%E9%9F%B3%E5%99%A8-toilet-sounds

日本のIDでは買えません。