香港政府新聞網 中環四渡輪航線遷往新碼頭
運輸署は、中環第3期埋立工事にあわせて、現在愛丁堡廣場（エジンバラ・プレイス）埠頭と愛丁堡廣場のフェリーに停泊して運営している4項のフェリーが、11月12日に新しい中環の7号と8号の埠頭へ移ることを公布した。
（中略）
新しく設定されることにより、天星小輪の中環 --- 尖沙咀航路は、中環の7号埠頭を使用する。中環 --- 紅［石勘］と維港（ビクトリア港）観光線は、8号埠頭の西側を使用する。
海佑小輪の中環 --- 尖沙咀（東）の航路は、中環の8号埠頭の東側を使用する。
これらのフェリーの運行時間と便数は変わらない。フェリーの停泊位置の引越しにあわせて、バスのルート15C（中環 --- 花園道纜車站（ケーブルカー駅））と629（中環 --- 海洋公園）は中環のバス停が11月12日の始発から中環の埠頭へ移る。
それ以外に、バスのルート15（中環 --- 山頂）は中環のバス停が、朝10時以降は交易廣場（エクスチェンジスクエア）から中環の埠頭に移る。
（以下略）
（超訳 藤 孝志）
===================================================================
観光路線は、埠頭直結でフェリーからお客が逃げないための措置ですね。でも利用者の大多数の香港市民は不便を強いられたまま。