今夜、昨日途中までしか出来なかった昨日のblogネタをフランス語にしました(←多分間違いがいっぱいあるだろうが…)。専門用語が多かったので久々に仏々百科事典
を引っ張り出して調べながら書いたのさ。大変だったし、疲れた～。
でも、この仏訳が終わってお風呂入った後、Arsenalの試合があったのよ～
日本時間で22時55分～1時まで。この試合がさ、Arsenalファンにとっては楽しい試合だった訳で、元気復活＆ご機嫌でblog書いてます。何と７-０圧勝！！！大好きなThierryはハットトリックでゴールランキング２位に上がったしぃ～
ってな訳でご機嫌のまま眠りに就けます。
Apres deux matches nuls sans but, Arsenal a largement comble son deficit en ecrasant Middlesbrough (7-0) avec un triple de Thierry Henry.
Les gachettes d'Arsenal etaient de sortie samedi a Highbury. Tour a tour, elles ont litteralement transperce la plus mauvaise defense de Premiership, celle de Middlesbrough qui peinait deja a se sortir de la zone rouge. Grand artilleur de ce cinglant succes, Thierry Henry a rapidement rejoint Frank Lampard a la deuxieme place des meilleurs buteurs du Championnat en s'offrant un triple (20e, 29e et 68e).
Il reste neanmoins a trois realisations de Van Nistelrooy. Entre temps, Senderos (23e), Pires (45e) et Gilberto Silva (59e) ont egalement apporte leur contribution. Puis Hleb (84e) aura fini par ecoeurer les hommes de Steve McClaren.
↑Ranking参加中、気に入って下さった方はクリックください！
を引っ張り出して調べながら書いたのさ。大変だったし、疲れた～。でも、この仏訳が終わってお風呂入った後、Arsenalの試合があったのよ～
日本時間で22時55分～1時まで。この試合がさ、Arsenalファンにとっては楽しい試合だった訳で、元気復活＆ご機嫌でblog書いてます。何と７-０圧勝！！！大好きなThierryはハットトリックでゴールランキング２位に上がったしぃ～ ってな訳でご機嫌のまま眠りに就けます。Apres deux matches nuls sans but, Arsenal a largement comble son deficit en ecrasant Middlesbrough (7-0) avec un triple de Thierry Henry.
Les gachettes d'Arsenal etaient de sortie samedi a Highbury. Tour a tour, elles ont litteralement transperce la plus mauvaise defense de Premiership, celle de Middlesbrough qui peinait deja a se sortir de la zone rouge. Grand artilleur de ce cinglant succes, Thierry Henry a rapidement rejoint Frank Lampard a la deuxieme place des meilleurs buteurs du Championnat en s'offrant un triple (20e, 29e et 68e).
Il reste neanmoins a trois realisations de Van Nistelrooy. Entre temps, Senderos (23e), Pires (45e) et Gilberto Silva (59e) ont egalement apporte leur contribution. Puis Hleb (84e) aura fini par ecoeurer les hommes de Steve McClaren. ↑Ranking参加中、気に入って下さった方はクリックください！
って、つまんないといえば「見に行かなくてつまんないの～」といわれても…私は謝ればいいのかしらん。♪お金は大事だよ～♪ってことでＷ杯目指してお金貯めて頂戴ね
それにしても本当、大差での勝利！気持ちが良かろう！！
試合時間もわりと早い時間だったから夜更かしにもならず、健全にお休みできたのでは？
アーセナルの順位がグングン上がっていく事を願うわ！
ワールドカップも楽しみねん♪
そんなつもりで「つまんな～い」って言ったんじゃないよぉぉぉぉ
それに、クドいようだが、今年はWorld CupよりHighburyが優先ですからぁぁぁ～！(残念っ！←古い？)
to；telur
久しぶりの勝利？は余分よ～。(実際、引き分け2試合ほど続いたけど…
そしてリーグ戦は奇跡がない限りChelskiを抜くのは無理そうだから、リーグはとりあえずマンUより上の順位で終了。そして、狙いは1つのタイトルに絞り、目指すは Europe Champion～！