Beyond Borders ~国境を越えて~

身近な日常生活での新たな発見や出来事から、数々の国境を越えて
存在している私の愛する「人・場所・モノ・話題」などを紹介

感謝!

2007-07-14 02:00:42 | 日常 vie quotidienne
ここ最近、「人間関係」だの「人生論」だの「愛」だの、切々と語ってしまったりもしました。 それが伝わったのか、最近絶望していた子が「前向きに頑張る!」と言ってくれまして、お姉さん(?!)おばさん(?!)は、大変嬉しかったですよ~! (私の力なんて微々たるもので、他の周りの影響を大きく受けたでしょうが) 微々たるものでも私も影響出来たのかな?って思うとね。嬉しいんです!) 人生の中で「出会い」は、 . . . 本文を読む

Sale

2007-07-05 02:14:42 | 日常 vie quotidienne
日本でも、先週末から「Sale」が始まりました。 でも、この「Sale」とか「初売り」とか…実は私、苦手なんです。 割って入っていく…ということが苦手で…隅っこに追いやられるタイプ それでも必要性があって、この時期に買いものに行かなくてはならない時、 「安くなくてもいいから、静かに落ち着いて買わせて~!」と思う私は、 やっぱり「主婦には向いていない…」と改めて実感したのでした。    ↑Ra . . . 本文を読む

めだかの学校

2007-07-01 01:40:38 | 日常 vie quotidienne
家の「メダカ君達」は、6月に産卵をし、孵化し、メチャメチャな数になってしまった。 いまでは、甕4つにも納まりきらず、バケツも3つ占領している。 ってな訳で、「め~だ~か~の学校は、甕とバケツぅ~のなかぁ~」って事になってます。字余りですが。 そして、以前は間違えて「メダカ」を「金魚」と言っていたくらいの父親でしたが、毎日(朝・昼・晩)全ての甕とバケツの様子を見に行っている。 ↑娘があまりにも可 . . . 本文を読む

日本のモラルって?

2007-07-01 01:17:52 | 日常 vie quotidienne
毎日、次々と信じられないような事件や犯罪(出来事)が発覚し、報道されています。 日本人のモラルってどこに行っちゃったんだろう?と感じる事が時々ある。 今日のお話は、上記のように凄く悪い事とはかけ離れている小さな小さな事なのですが、こういう小さな1つ1つの「思いやり」や「気遣い」が失われていくと、どんな世の中になってしまうのだろう…。 きっと世の中こんなじゃない…と信じていますが。 いくら小さな . . . 本文を読む

人生の岐路  On se trouve a un Carrefour...

2007-06-26 02:12:46 | 日常 vie quotidienne
先日からの報道の通り、Thierryがバルサに移籍する事が正式発表されました。 彼は、「人生最大の難しく苦渋の決断だった。」と語っています。これは嘘偽りない真実でしょう。 人間には、こうした苦渋の決断をしなければならない「人生の岐路」が必ずある。 そこにどんなに愛する人達が居ても、大事なモノがあっても、他の大事な人や目標に向かって人は旅立ち、向かわねばならない時もあります。 人によって岐路の回数 . . . 本文を読む

家のお庭  Notre jardin

2007-06-17 01:57:11 | 日常 vie quotidienne
家のウッドデッキ・テラスにオーニングが設置されました。 (写真、暗くなってしまい…) 今までも結構風通しが良く 心地良かったのですが、少し前(この位の季節)から日差しが強くなると…暑くて日射病になりそう…。 でもこれで、暑い夏も更に心地よくテラスで過ごす事が出来ます。 そしてしばらく手入れが出来なかった間に、 私のプランターのハーブ達は「森」のように茫々と育っていました。 Nous avo . . . 本文を読む

愛車 Ma voiture

2007-06-16 01:14:36 | 日常 vie quotidienne
私の愛車  は「Renault Clio (日本語名; Lutecia ルーテシア)」 もう4年乗っている。 このRenault Clioはイギリス(Europe)で、Thierryが「Va va voom」のCMをやっていた車。 通称「Gunners号(Gunnersステッカー貼付)」もしくは「titi号」と呼んでいる。 本当は1ランク上の「Renault Clio Sport」←ラリー車用   . . . 本文を読む

バーベキュー  Barbecue

2007-05-12 22:51:37 | 日常 vie quotidienne
GW中、家のウッドデッキで今年に入って初のバーベキューを開催 しかしこの前の日から私は体調を崩していて美味しいも何も分からない状態… これからの季節、ウッドデッキでのお茶やまたバーベキューをする事があると思うのでまた遊びに来てね!花火の季節は花火も見えるのでとっても良いですよ! ちなみにただ今 Cafe terrasse の様に「オーニング」設置を検討中です Au debut de mai, n . . . 本文を読む

多忙なのです… Je suis tres occupee...

2006-02-11 00:58:46 | 日常 vie quotidienne
毎日仕事も残業な上、通勤時間もかなりかかるので帰宅が21時~22時半頃、また朝も早い!ここの所、プライベートでも忙しくって、やる事がいっぱいなのです 帰宅して、日課をこなし(お風呂・英語・仏語など)他にもすることがあって、すぐ2時になってしまう。2時過ぎに寝て、朝は6時起きの7時半に家を出なくちゃ!(会社は8時半始まり)だから、睡眠時間が4時間平均になっている私。いくらBestが5~6時間の私でも . . . 本文を読む

光設置 L'installation le cable a fibres optiques

2006-02-06 22:51:37 | 日常 vie quotidienne
土曜日にやっと光ファイバー設置工事完了~!と思ったら、ISP接続設定が間に合わず、週末はNetはおろか、Mailも出来なかった… 若干は早くなったが、PC(XP対応のTV型)購入がまだなので、今のPCではまだ光の実感が…IP電話もお預け状態です L'installation le cable a fibres optique au samedi matin, mais je n'avais pa . . . 本文を読む

電化製品  l'appareil electrique

2005-12-28 01:13:57 | 日常 vie quotidienne
<電気屋ツアー> 先日(23日)telurと楽しい(のは電化製品オタクの私だけ?!)電気屋ツアーに行ってきました。このお笑いコンビ、電気屋でもお笑いモード全開。今度、デビューでもしましょうか?(笑) 目的は、光対応のためのP.C、Tel/Faxナンバーディスプレイ、HDD・DVDレコーダーなどなど。他にも様々な最新機器情報をGet!欲しいものがいっぱいになってまった…。電化製品は、進歩や金額の変化 . . . 本文を読む

さぶいっ! Il fait tres froid!

2005-12-15 01:22:59 | 日常 vie quotidienne
超(×4)ちょ~寒がりの私。最近の寒さはこたえています。昨日は雪がパラパラ舞っていました。寒かったです。気温としては、そんなに低くはない我が街ですが、何といっても強風がひどい…これが体感温度を下げる下げる。他の地域から来た方は皆さん驚く強風です。一生懸命漕いでいる自転車の人も前に進んでないもん。なんでここに風力発電を設置しないのだろうか?と思う昨今です。めちゃくちゃ電力供給出来ると思いますよ(笑) . . . 本文を読む