flagburner's blog(仮)

マイナーな話題を扱うことが多いかもしれません。

権力のためなら民衆なんて安いもんだ

2008-08-30 20:08:26 | 時事ネタ(海外)
ジンバブェでは、ジンバブェ政府が禁止していた人道支援活動が最下位もとい再開されるらしいが・・・。
・Zimbabwe lifts ban on aid groups, but its effects linger(2008年8月30日 International Herald Tribune)

この人道支援活動の最下位を認めた理由は、ジンバブェ国内が相当危険な状況に陥ってるという面もあるっぺぇ。
ただ、ジンバブェ政府の見解は少し違うようで・・・。
以下、IHT の記事から、情報省所属の Sikhanyiso Ndlovu 氏のコメントを引用しておく。
---- 以下引用 ----
(中略)
The groups have long said they provide aid based solely on need, not politics.
But Zimbabwe's minister of information, Sikhanyiso Ndlovu, on Friday reiterated the government's charge that some of the international aid groups had backed the opposition against Mugabe, providing food only to opposition supporters and funneling aid money into the coffers of the opposition party, the Movement for Democratic Change.

"During the elections they were monsters," he said.
But now, he added, "since there are no elections, we hope they will now go back to their core business."

"I hope some have now repented," he said.

The aid groups have challenged the government to prove its case.
Asked which nongovernmental organizations had used food for political purposes, Ndlovu declined Friday to name any.
"They know themselves," he said.
(以下略)
---- 引用以上 ----

選挙をやる心配が無い・・・、要は Mugabe 大統領が降ろされる危険が少なくなったからってことか。
正直といえば正直なんだろうけどな・・・。

とはいえ、ジンバブェ政府が人道支援を禁止させた 6月以降、ジンバブェ国内の状況は笑うに笑えない事態に。
だが、その状況ですら Mugabe 大統領にとっては、大統領の座を守るための材料になってるという見解もある。
以下、IHT の記事からその部分+αを引用しておく。

---- 以下引用 ----
(中略)
Some aid officials suspected that the aid restrictions had become a bargaining chip in power-sharing negotiations between Mugabe's party, ZANU-PF, in office since 1980, and the opposition.
Tsvangirai, has repeatedly demanded that restrictions on aid be lifted.
His party wanted help for its supporters displaced by the political violence.

Mugabe's deep suspicion of the United States and Britain, both harshly critical of him, may also have rubbed off on aid groups financed by the two nations and made him more resistant to lifting the restrictions.
(以下略)
---- 引用以上 ----

ま、ジンバブェの過去を踏まえると人道支援に懐疑的になるってのも無理は無いんだろうけどさ・・・。
Mugabe 大統領は、ジンバブェで住んでる人達の存在を軽く見すぎてないか?
ジンバブェの混乱を招いた一因が自分にもあることを・・・。


ちなみに、ジンバブェ政府謹製 The Herald では野党側を相変わらずこきおろしてるが・・・。
・Demo over MDC-T legislators’ behaviour(2008年8月30日 The Herald;web魚拓)

どこまで Mugabe 大統領は政権の座に執着を示すのやら・・・。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。