余韻

Zzzzzzz........　くわ..ぁ...ん....

クリストバウム

もみのきぃをかざったくわん！
もみのきぃは　おドイチュごで　 Tannenbaum タンネンバウムくわん。
クリスマスツリーは　Christbaum クリストバウム「イエスさまのきぃ」のくわん。
おドイチュでは、１月６日の「さんけんじゃのひぃ」まで、せいしきなクリスマスきかんで、クリストバウムを　かざりつづけるくわん。
でも２月２日　Mariä Lichtmeß 「せいぼさま　きよめのひぃ」まではかざるおうちもおおいのくわん。
エンテルんとこも２がつに、きぃがカラカラにかわいちゃうまでかざるのくわんよ。

栗とりんご詰め七面鳥

くわぁ～、よくやけてるくわん！




なかにはくりとりんごとレーズンがつまってるのでくわん。



いっただっきまぁ～すくわん！

降誕祭

ターンネーンバウム…　ターンネーンバウム…　キュックル♪

わぁ、きゅっくる、これはもみのきくわん。
いよいよこうたんさいなのでくわんね。
１６せいきのふるいごほんによると、むかし、アルザスのひとたちは、
聖トーマスの日（１２がつ２１にち）のばんにきりたおしたもみのきを
２４にち、おうちのなかにかざったんだってくわん。



わあ～！　エンテルたちが、おだいどころでママのおてつだいしているあいだに、
おさなごってのがきて、プレゼントをいっぱあいおいてってくれたのでくわん！



まずはゼクトでかんぱいくわん！



あーけーてー、あーけーてー！　きゅっくる！



こ、これはおうさまいすくわん！？



パーは、ニュルンベルグのいちばでみたおべべをもらったの。



エンテルはようなしのしょうちゅうとくちばしぶらしをもらったくわーん！



そしてベアヒェンはソファをもらったのでくわーん！
わーい、わーい！
このあとはせいだいなおしょくじがまっているのでくわん♪

シュヴァルツヴェルダーキルシュトルテ

くわはぁ～！　「シュヴァルツヴァルト」くろいもりのさくらんぼケーキくわん。
はりねずみママはほんとにデコレーションがにがてなのでくわん。
カンシャクおこして、スポンジにあなをあけちゃったんだってくわん。あはは～。
でもキルシュ酒をたあっぷりいれていたから、たのしみくわん♪

スタンバイ

わーい、こうたんさいにはこれをのめるでくわんね？
でもおさなごがくるのはちょっとこわいエンテルなのでくわん。

鱒の薫製

ママがおさかなようにかってきたおさらくわん。
にこにこしてるから、ついはなしかけちゃうのでくわん。

シュトレン、その後

ようやくおうちにかえってきてね、さっそくはりねずみママのつくっておいた
シュトレン、そぉーっとおししょくしたのでくわん…。どきどきくわん。



う、うわぁ～！　おいしいくわ～ん！
バターがたっぷりきいていて、こおばしいくわ～ん！
エンテル、かんげき。

お菓子の家

パー♪

ヴィスバーデンのお星様市

くわん！　エンテル、ヴィスバーデンにきたくわん。
ドイチュでいちばんふるいホテルってのにとまっているのでくわん。



わあ、クリスマスのいちばもとってもシックできれいくわ～ん！



Sternschnuppenmarkt 「ながれぼしのいちば」っておなまえなのでくわん。
おねがいごと、かなうくわんな？