「28日後」と「28日間」の違い

先日、WOWOWで「28日後」(原題 : 28 Days Later...)という邦題の洋画をやっていたわけだ。
映画に疎い俺も999円DVDにこの映画の宣伝が入っていたので知っていたのだが、何か疫病みたいのでモンスターみたいになって暴れるバイオハザードっぽい話。
ちょっと見たいなとは思ってたのだが録画も視聴もすっかり忘れていた。

で。

今日、番組表を見たらテレビ愛知で「２８デイズ」やってんじゃーん！昼間にこんな映画やるなんて豪華になったねテレビ愛知も、見忘れたからありがたいぜーなんて勘違いして見てたわけだが

28days later...ではなく28daysだった。

紛らわしすぎるぞ、おい。
アルマゲドンに出てたイカれた人が真面目な役をやっている。まあ、どうでもいいけど。

何か中毒患者の矯正施設の話らしいのだが、途中まで「矯正施設でウィルスが蔓延するのが導入部なんかな～」とか思って見てた自分が鬱。